en
CGLC - Coast Guard: Lake Constance - S01E106
Paul Schott macht alles richtig. Mit gezückter Waffe nähert er sich einer Seetankstelle, auf die ein Überfall verübt wurde. Tatsächlich kommt eine Frau aus dem Gebäude und schlägt den wehrlosen Paul nieder – weil dieser von einem plötzlichen Schmerz übermannt wurde. Als Julia und Jakob später die Bilder der Überwachungskamera auswerten, ist die Flüchtige, Pia Giroud, Paul schon zum zweiten Mal entwischt. Jakob und Julia geraten in einen Loyalitätskonflikt zwischen Paul, der sie um Stillschweigen bittet, und Nele, die sich zunächst nur Sorgen um Paul macht, weil er eigenmächtig entgegen ärztlichen Rats den Dienst wieder antritt. Pia Giroud sitzt eigentlich wegen Medikamentendiebstahls für vier Jahre im Gefängnis. Einen möglichen Komplizen hat sie nie verpfiffen und nun einen Aufenthalt im Krankenhaus zur Flucht genutzt. Die WaPo ist zunächst ratlos. Bis sie auf einen Brief von Surflehrer Steven Prell stoßen, in dem er seiner Ex-Freundin Pia mitteilt, dass er in Kürze heiraten wird. Den Namen seiner Braut, Kiki Overrath, verrät er im Brief aber nicht. Trotzdem fühlt diese sich sehr unwohl, solange die Ausbrecherin auf freiem Fuß ist. Nele bekommt erst einen besorgten Anruf von Pauls Frau Christina - und dann von ihrer Mutter Mechthild einen entscheidenden Tipp für den Umgang mit Paul, der seine Schwäche nicht zugeben will und in höchster Gefahr schwebt. Die Ärztin hat ein Detail übersehen …
More informationEpisodes
CGLC - Coast Guard: Lake Constance - Season 1
CGLC - Coast Guard: Lake Constance - S01E109
CGLC - Coast Guard: Lake Constance - S01E109
Über die Rechnung in einer Lingerieboutique kommt Jakob der Frau aus dem Hotel auf die Spur: Sandra Murau gibt an, dass sie seit zwei Monaten mit Tesker intim war und nun ihre Ehe mit ihrem Mann Michael retten wolle. Die Sache bekommt eine neue Wendung, als Nele Besuch vom Verfassungsschutz bekommt, der sie darüber aufklärt, dass Tesker ein ehemaliger polnischer Spion war, der nach der Wende einige Kollegen verriet und mit dem Wissen des Verfassungsschutzes in der Schweiz lebte. Der Fall gehe die WaPo nichts an. Doch zu Pauls großer Erleichterung denkt Nele gar nicht daran, die Ermittlungen aus der Hand zu geben. Sie kommt Oleg Gorski, einem ehemaligen Kollegen Teskers, auf die Spur, der gerade zu einer Krebsbehandlung am Bodensee weilt. Nika Murau überrascht ihre Eltern mit der Nachricht, ihr Studium hinzuschmeißen. Nur ihr Vater äußert Verständnis und macht sich Vorwürfe, nicht genug für sie da gewesen zu sein. Doch das ist erst der Auftakt zu Erkenntnissen, die Nika fassungslos machen und der WaPo die eigene Ohnmacht demonstrieren. Beim Finale auf dem See wartet im Fluchtboot eine Leiche auf Nele und Paul.
About show
Paul Schott macht alles richtig. Mit gezückter Waffe nähert er sich einer Seetankstelle, auf die ein Überfall verübt wurde. Tatsächlich kommt eine Frau aus dem Gebäude und schlägt den wehrlosen Paul nieder – weil dieser von einem plötzlichen Schmerz übermannt wurde. Als Julia und Jakob später die Bilder der Überwachungskamera auswerten, ist die Flüchtige, Pia Giroud, Paul schon zum zweiten Mal entwischt.
Jakob und Julia geraten in einen Loyalitätskonflikt zwischen Paul, der sie um Stillschweigen bittet, und Nele, die sich zunächst nur Sorgen um Paul macht, weil er eigenmächtig entgegen ärztlichen Rats den Dienst wieder antritt.
Pia Giroud sitzt eigentlich wegen Medikamentendiebstahls für vier Jahre im Gefängnis. Einen möglichen Komplizen hat sie nie verpfiffen und nun einen Aufenthalt im Krankenhaus zur Flucht genutzt. Die WaPo ist zunächst ratlos. Bis sie auf einen Brief von Surflehrer Steven Prell stoßen, in dem er seiner Ex-Freundin Pia mitteilt, dass er in Kürze heiraten wird. Den Namen seiner Braut, Kiki Overrath, verrät er im Brief aber nicht. Trotzdem fühlt diese sich sehr unwohl, solange die Ausbrecherin auf freiem Fuß ist.
Nele bekommt erst einen besorgten Anruf von Pauls Frau Christina - und dann von ihrer Mutter Mechthild einen entscheidenden Tipp für den Umgang mit Paul, der seine Schwäche nicht zugeben will und in höchster Gefahr schwebt. Die Ärztin hat ein Detail übersehen …