en
Burza uczuc - Poland - S01E4623
Massimo nimmt Werners Angebot an, als Sommelier zu arbeiten. Werner hofft, dass es zwischen Adam und Massimo zu einer Aussöhnung kommt. Aber als er von Massimos Verdacht erfährt, Adam hätte ihn absichtlich ins Koma gebracht, ist er überrumpelt und verunsichert. Doch er hört auf sein Bauchgefühl und stellt sich im Gespräch mit Massimo auf Adams Seite. Massimo reagiert fassungslos und fordert Werner impulsiv auf, sich zwischen Adam und ihm, Werners echtem Enkel, zu entscheiden. Leo und Elias wollen gemeinsam für Katja nach ihrer Trennung da sein. Sie überraschen Katja mit einem Spieleabend, haben aber nicht bemerkt, dass sie für das neue Gesellschaftsspiel einen vierten Spieler benötigen. Daraufhin laden sie ausgerechnet Yannik ein. Fanny ist von den wiedererwachten Gefühlen für Marlon überfordert. Nach ihrem Unfall wird sie im Krankenhaus versorgt. Als Kilian von Fannys Verletzung erfährt, lässt er alles stehen und liegen und eilt zu ihr. Doch ihr gelingt es kaum, ihr schlechtes Gewissen und ihre Gefühle für Marlon vor Kilian zu verbergen. Kilians Eifersucht wird geweckt, doch Lale kann ihn beruhigen. Als Kilian aber zufällig auf Marlons Briefe an Fanny stößt, wird er erneut eifersüchtig. Aufgewühlt stellt Kilian Fanny zur Rede.
More informationEpisodes
Burza uczuc - Poland - Season 1
Burza uczuc - Poland - S01E4629
Burza uczuc - Poland - S01E4629
Massimo ist fassungslos über Werners Plan, Adam zu adoptieren. Doch Werner steht zu seinem Angebot an Adam – das dieser schließlich gerührt annimmt. Massimo fragt sich währenddessen, was er noch am „Fürstenhof“ verloren hat. Er spielt mit dem Gedanken, Bichlheim zu verlassen. Doch als er einen ungeschickten Zusammenstoß mit Olivia hat, sieht Massimo sie plötzlich mit neuen Augen und verliebt sich in sie. Fanny bricht mit Lale zu einer Wanderung in die Wildnis auf, um Kilian und Marlon eine Weile zu vergessen. Nach kurzer Zeit verlieren sie jedoch die Orientierung und verlaufen sich. Die beiden improvisieren und zelten in freier Natur. Nachts hat Fanny einen abstrusen Traum von Marlon und Kilian, der sie emotional verwirrt. Was hat der Traum zu bedeuten? Sophia erfährt, dass Christophs Kredit für die Luxus-Renovierung seiner spanischen Hotels genehmigt wurde. Doch als sie ihn trifft, bekommt er schlechte Nachrichten. Sophia ahnt, dass Christoph in finanziellen Schwierigkeiten steckt, und bringt es nicht übers Herz, ihn seinem Schicksal zu überlassen. Olivia ist überwältigt, als sie von der Verlobung von Elias und Leo erfährt, und erklärt sich sofort zur Hochzeitsplanerin. Kurz sind die Frischverlobten überrumpelt von Olivias Elan, die Planung sofort anzugehen. Doch dann freunden sie sich mit der Idee an, schon bald zu heiraten.
Burza uczuc - Poland - S01E4630
Burza uczuc - Poland - S01E4630
Sophia geht ein hohes Risiko ein, um Christophs Vertrauen zurückzugewinnen. Massimo beeindruckt Olivia mit seinem Einsatz für sie. Fanny ist endlich im Reinen mit ihren Gefühlen. Yannik fragt sich ratlos, was er seiner Tochter zum Geburtstag schenken soll. Sophia trifft es, dass Christoph ihr sein Problem nicht anvertrauen will. Sie verschafft sich Einsicht in Christophs Unterlagen und ihr wird das Ausmaß seines finanziellen Desasters bewusst. Er hat sich mit seinen Hotels in Spanien tief verschuldet. Um ihre Liebe zu Christoph zu beweisen, erwägt sie, das Angebot eines alten Bekannten anzunehmen: Geldwäsche im großen Stil. So könnte sie Christoph das nötige Kapital verschaffen. Beim Zusammenstoß mit Olivia hat Massimo sich Hals über Kopf verliebt. Doch Olivia ahnt davon nichts, denn sie hat andere Probleme. Sie hat gerade erfahren, dass der „Fürstenhof“ nicht als Location für die Hochzeit von Elias und Leo zur Verfügung steht. Diese Gelegenheit nutzt Massimo, um ihr seine Qualitäten zu beweisen. Er schafft es, den Wunschtermin für die Hochzeit doch einzufädeln. Als Massimo Olivia die Nachricht überbringt, ist sie schwer beeindruckt. Auf dem Campingausflug mit Lale ist sich Fanny inzwischen über die Bedeutung ihres verwirrenden Traumes von Marlon und Kilian im Klaren: Nur Kilian gehört ihr Herz. Während Fanny endlich mit ihren Gefühlen im Reinen ist, erfährt Larissa vom Fast-Kuss zwischen Marlon und Fanny während ihrer Arbeit am Duftpfad-Projekt. Larissa zögert nicht, Kilian dies brühwarm zu berichten. Der Geburtstag von Yanniks Tochter Frida steht an und die Wahl eines Geburtstagsgeschenks fällt ihm nicht leicht. Wehmütig stellt er fest, dass er in den letzten Jahren kaum etwas vom Leben seiner Tochter mitbekommen hat, denn er hat keine Ahnung, was ihr gefallen könnte.
Burza uczuc - Poland - S01E4631
Burza uczuc - Poland - S01E4631
Kilian macht der Fast-Kuss zwischen Fanny und Marlon zu schaffen und er fragt sich, welche Bedeutung dieser Moment hatte. In seinem Gefühlschaos trifft er eine Entscheidung. Fanny befürchtet wegen Kilians ungewöhnlichem Verhalten, dass er sie mit der Situation konfrontieren wird. Umso erstaunter ist sie, als Kilian sie stattdessen mit einem Heiratsantrag überrascht. Durch Massimos Einsatz für die Hochzeitsfeier von Leo und Elias hofft Werner, dass Massimo seinen Familiensinn entdeckt hat und die Nebenklage in Adams Prozess fallenlässt. Adam geht vorsichtig auf Massimo zu und hofft, den Konflikt außergerichtlich zu klären. Doch Massimo lehnt sein Friedensangebot ab und fordert stattdessen Geld von ihm. Larissa träumt romantisch von Christoph und fragt sich irritiert, was der Traum zu bedeuten hat. In der Vorbereitung auf den Portierswettbewerb kann Fritz mit umfangreichem Wissen beeindrucken, doch Alfons ist skeptisch, ob Fritz auch in der Praxis glänzen kann. Als ein Gast seinen Ehering versehentlich die Toilette hinunterspült, wird sich zeigen, ob Fritz der Herausforderung des Berufs gewachsen ist.
Burza uczuc - Poland - S01E4632
Burza uczuc - Poland - S01E4632
Christoph hat offenbar einen Käufer für seine verschuldeten spanischen Hotels gefunden. Dass er den "Fürstenhof" weiterhin verlassen will, trifft Sophia tief. Während sie damit hadert, sich auf das riskante Geldwäscheangebot einzulassen, läuft für Christoph alles nach Plan: Er hat seine Notlage bewusst inszeniert, um Sophia in die Falle zu locken. Fanny ist überwältigt von Kilians romantischem Heiratsantrag und sagt „Ja“! Kilian kann sein Glück kaum fassen. Fanny wiederum hat das Gefühl, das Richtige zu tun. Um vor dem nächsten großen Schritt jedoch reinen Tisch zu machen, gesteht sie Kilian den Fast-Kuss mit Marlon. Der reagiert verständnisvoll und verzeiht Fanny. Fritz will den verlorenen Ehering eines Gastes bergen und lässt sich dabei von nichts abschrecken. Da der Ring die Toilette hinuntergespült wurde, will er dafür sogar in die Kanalisation hinabsteigen. Fritz ahnt nicht, dass es sich nur um einen Test handelt. Alfons hatte Erik gebeten, sich eine Herausforderung für Fritz auszudenken, die dessen Portiersfähigkeiten unter Beweis stellt. Als Alfons erfährt, wie weit Erik gegangen ist, will er entsetzt eingreifen. Olivia ist enttäuscht, als sie von Massimos Forderung an Adam erfährt: Massimo würde die Nebenklage nur gegen Bezahlung fallen lassen. Während Adam keinen weiteren Ärger mit Massimo möchte, kann Olivia es sich nicht verkneifen, Massimo bei ihrer nächsten Begegnung die Meinung zu sagen.
Burza uczuc - Poland - S01E4633
Burza uczuc - Poland - S01E4633
Werner hadert mit der Zukunft des "Fürstenhofs": Von Christoph fühlt er sich im Stich gelassen, seine Enkelsöhne streiten sich vor Gericht und mit Sophia das Hotel zu führen, ist auch keine erbauliche Perspektive. Da begegnet Werner im Dorf einer Fremden, die mit ihrem Humor schlagartig sein Herz erobert. Weil Werner weder Name noch Telefonnummer der Unbekannten hat, will Alfons helfen und telefoniert Pensionen und Hotels der Gegend ab - ohne Erfolg. Doch dann taucht die Fremde plötzlich am Gestüt auf. Larissa gratuliert Fanny scheinheilig zur Verlobung mit Kilian - doch in Wahrheit sinnt sie immer noch auf Rache. Sie versucht, Marlon in einem Moment des Herzschmerzes für ihre Intrige zu gewinnen, und stellt ihm eine Chance bei Fanny in Aussicht. Marlon ist hin- und hergerissen, aber am Ende macht er eine klare Ansage: Er wird Bichlheim verlassen. Fritz hat auf der Suche nach dem verlorenen Ehering eines Gastes Mut bewiesen und ist dafür in die Kanalisation hinabgestiegen. Dort hat er eine wertvolle Kette gefunden, die einer Gräfin gehört, die vor kurzem am "Fürstenhof" zu Gast war. Hildegard möchte, dass Fritz‘ Einsatz belohnt wird. Sie setzt sich dafür ein, dass er nicht nur "Mitarbeiter des Monats" wird, sondern auch den Finderlohn bekommt. Elias ärgert sich über eine Pferdebesitzerin, die ihr Pferd Abraxas nicht gut behandelt. Abraxas ist an Arthrose erkrankt und es wird Monate dauern, bis sich Besserung einstellt. Aber so lange will die Besitzerin nicht warten: Das Pferd soll zum Schlachter. Elias versucht alles, um das zu verhindern.
About show
Massimo nimmt Werners Angebot an, als Sommelier zu arbeiten. Werner hofft, dass es zwischen Adam und Massimo zu einer Aussöhnung kommt. Aber als er von Massimos Verdacht erfährt, Adam hätte ihn absichtlich ins Koma gebracht, ist er überrumpelt und verunsichert. Doch er hört auf sein Bauchgefühl und stellt sich im Gespräch mit Massimo auf Adams Seite. Massimo reagiert fassungslos und fordert Werner impulsiv auf, sich zwischen Adam und ihm, Werners echtem Enkel, zu entscheiden.
Leo und Elias wollen gemeinsam für Katja nach ihrer Trennung da sein. Sie überraschen Katja mit einem Spieleabend, haben aber nicht bemerkt, dass sie für das neue Gesellschaftsspiel einen vierten Spieler benötigen. Daraufhin laden sie ausgerechnet Yannik ein.
Fanny ist von den wiedererwachten Gefühlen für Marlon überfordert. Nach ihrem Unfall wird sie im Krankenhaus versorgt. Als Kilian von Fannys Verletzung erfährt, lässt er alles stehen und liegen und eilt zu ihr. Doch ihr gelingt es kaum, ihr schlechtes Gewissen und ihre Gefühle für Marlon vor Kilian zu verbergen. Kilians Eifersucht wird geweckt, doch Lale kann ihn beruhigen. Als Kilian aber zufällig auf Marlons Briefe an Fanny stößt, wird er erneut eifersüchtig. Aufgewühlt stellt Kilian Fanny zur Rede.