en
Happy Valley - S02E03
Catherine se usmiřuje s Clare, je však nucena absolvovat povinné sezení u terapeuta, který má vyhodnotit, jestli je nadále schopná služby. Je nalezeno tělo Vicky Flemingové, které John zohavil na genitáliích stejným způsobem, jakým byla zohavena těla ostatních zavražděných prostitutek, v zoufalé naději, že její vraždu hodí na dosud neznámého sériového vraha. Jeho manželství je ale stejně v troskách. S manželskými problémy se svěří Ann a pozve ji na drink, situace se ale nevyvine podle jeho představ. Ryan doma řekne Clare, že se ho nová paní učitelka vyptávala na tatínka. Frances o tom také hned při další návštěvě ve vězení informuje Tommyho, tomu však něco takového rozhodně nestačí.(Česká televize)
More informationEpisodes
Happy Valley - Season 3Happy Valley - S03E05
VB (2023). Ryan a Richard cestují odděleně do Leedsu na soudní jednání Tommyho Lee Royce a jsou svědky jeho dramatického útěku z vazby. Joannini rodiče se obrátí na policii, aby nahlásili její zmizení. 5/7.
Happy Valley - S03E06
VB (2023). Tommy Lee Royce je na útěku a Catherine a její rodina se obávají o své bezpečí. Nev jim všem nabídne nocleh, ale Catherine odmítá prosby Clare a trvá na tom, že se vrátí do práce. 6/7.
Happy Valley - S03E07
Happy Valley - S03E07
VB (2023). Při poslední směně Catherine jsou účty definitivně vyrovnány. A Ryan čelí morálnímu dilematu. 7/7.
About show
Catherine se usmiřuje s Clare, je však nucena absolvovat povinné sezení u terapeuta, který má vyhodnotit, jestli je nadále schopná služby. Je nalezeno tělo Vicky Flemingové, které John zohavil na genitáliích stejným způsobem, jakým byla zohavena těla ostatních zavražděných prostitutek, v zoufalé naději, že její vraždu hodí na dosud neznámého sériového vraha. Jeho manželství je ale stejně v troskách. S manželskými problémy se svěří Ann a pozve ji na drink, situace se ale nevyvine podle jeho představ. Ryan doma řekne Clare, že se ho nová paní učitelka vyptávala na tatínka. Frances o tom také hned při další návštěvě ve vězení informuje Tommyho, tomu však něco takového rozhodně nestačí.(Česká televize)