en
McLeod's Daughters - S03E01
Konec pohádky - Claire je těhotná. Při pádu z koně si zraní nohu a stráví nějaký čas v nemocnici. Vyzvedává ji Alex, doktor předpokládá, že je otcem dítěte (což není pravda, je to ženatý Peter). Claire a Alex ho při tom nechají, zpráva se rozšíří a všichni jim začnou gratulovat. Jenom Alexovi rodiče Harry a Liz tomu nevěří. Situace na farmě se vyhrotí v okamžiku, kdy se splaší stádo krav a Claire, která si opět vyjela na koni, se octne v přímém ohrožení. Alex startuje vrtulník, aby stádo zahnal, během riskantního manévru ale havaruje. Je zraněn. Claire se vdávat nechce, s Alexem se domluví na verzi, kterou řeknou jeho rodičům: jsou přátelé, během jediné společné noci sice počali dítě. Ale svatba nebude, zůstanou přáteli. Harry a Liz se s tím smiřují. Meg řeší finanční dilema, Jodi totiž cestuje po světě a neustále z matky tahá peníze. Becky pátrá po zmizelém Brickovi, nová stopa vede k muži s amnézií. Brick to ale není. Nick raní Tess zprávou, že se k němu stěhuje Sally.
More informationAbout show
Konec pohádky - Claire je těhotná. Při pádu z koně si zraní nohu a stráví nějaký čas v nemocnici. Vyzvedává ji Alex, doktor předpokládá, že je otcem dítěte (což není pravda, je to ženatý Peter). Claire a Alex ho při tom nechají, zpráva se rozšíří a všichni jim začnou gratulovat. Jenom Alexovi rodiče Harry a Liz tomu nevěří. Situace na farmě se vyhrotí v okamžiku, kdy se splaší stádo krav a Claire, která si opět vyjela na koni, se octne v přímém ohrožení. Alex startuje vrtulník, aby stádo zahnal, během riskantního manévru ale havaruje. Je zraněn. Claire se vdávat nechce, s Alexem se domluví na verzi, kterou řeknou jeho rodičům: jsou přátelé, během jediné společné noci sice počali dítě. Ale svatba nebude, zůstanou přáteli. Harry a Liz se s tím smiřují. Meg řeší finanční dilema, Jodi totiž cestuje po světě a neustále z matky tahá peníze. Becky pátrá po zmizelém Brickovi, nová stopa vede k muži s amnézií. Brick to ale není. Nick raní Tess zprávou, že se k němu stěhuje Sally.