en
Malcolm in the Middle - S07E10
Malcolms Geld. USA (2005). Malcolm hat ein Stipendium erhalten. Der entsprechende Scheck in Höhe von 10.000 Dollar flattert kurz darauf ins Haus. Lois und Hal erzählen ihrem Sohn nichts von dem Geld. Sie geben es selbst aus, mit dem festen Vorsatz, jeden Cent zurückzuzahlen. Bei seinem neuen Job im Altenheim verkuppelt Reese zwei der dort betreuten Personen. Wie sich herausstellt, ist eine der beiden jedoch bereits verheiratet. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Steve Love
More informationEpisodes
Malcolm in the Middle - S01E05
Der Bienenkampf. USA (2005). Malcolms Nachbarin Jesse gibt ihm Lehrstunden im Fach 'emotionale Erpressung'. Vor allem bei Lois feiert Malcolm beachtliche Erfolge. Indes führt Hal einen Kampf gegen eine Biene. Sie ist die einzige Überlebende des Bienenstocks, den Hal aus der Garage entfernt hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield, Hayden Panettiere. Regie Alex Reid
Malcolm in the Middle - S01E06
Der geheime Freund. USA (2005). Malcolm verliebt sich in Schulschönheit Vicky. Das als einfältig verschriene Mädchen ist eigentlich sehr intelligent. Da sie ihre Beliebtheit nicht aufs Spiel setzen möchte, lässt sie die anderen darüber im Unklaren. Auch mit Intelligenzbestie Malcolm trifft sie sich nur heimlich. Indes stellt Lois Reese vor die Wahl, sich Arbeit zu suchen oder von zu Hause auszuziehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield, Hayden Panettiere. Regie Peter Lauer
Malcolm in the Middle - S03E14
Busenfreunde. USA (2001). Malcolm wundert sich über das eigenartige Verhalten seiner Mitschülerin Cynthia, die soeben von einem Schüleraustausch in Europa zurückgekehrt ist. Malcolm findet heraus, dass sich das Mädchen ihrer neuen Rundungen wegen schämt. Als Reese davon erfährt, setzt er alles daran, Cynthia hüllenlos zu sehen. Lois' Freundin Karen bringt Hal in eine missliche Lage. Sie behauptet, ihn einst geküsst zu haben. Hal beteuert seine Unschuld. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Ken Kwapis
Malcolm in the Middle - S03E15
Malcolm in the Middle - S03E15
Das neue Familienmitglied. USA (2001). Lois will Hal eine Geburtstagsüberraschung bereiten und lässt Francis einfliegen. Dieser wartet seinerseits mit einer noch größeren Überraschung auf: Er kommt in Begleitung seiner frisch gebackenen Ehefrau Piama. Lois ist vollkommen außer sich. Bald streitet jeder mit jedem. Malcolm, Reese und Dewey sind genervt und nehmen Reißaus. Mit Hals Kreditkarte im Gepäck nisten sie sich in einem Nobelhotel ein. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Levie Isaacks
Malcolm in the Middle - S03E16
Trainer Hal. USA (2001). Malcolms und Reeses Nachbar schenkt ihnen einen veralteten Laptop. Allerdings verlangt er auch einiges an Gegenleistung dafür. Als die Brüder alte, nicht gelöschte Liebesbriefe ihres Nachbarn auf dem Computer entdecken, nützen sie das Wissen zu ihrem Vorteil. Hal wird neuer Fußballtrainer von Deweys Team. Auf äußerst fragwürdige Weise versucht er, die Kinder zum Sieg zu führen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeffrey Melman
Malcolm in the Middle - S03E20
Malcolm in the Middle - S03E20
Verschworene Geschworene. USA (2001). Lois ist Geschworene bei einem Prozess. Bald hat sie den Eindruck, als einzige ihre Verantwortung ernst zu nehmen. Mit ihrem Engagement macht sie sich schnell Feinde. Auch ihre Familie beginnt darunter zu leiden. Malcolm, Reese und Dewey nützen ihre Osterferien, um die Kanalisation unsicher zu machen. Als sie sich in dem Labyrinth an Gängen verirren, geraten sie in Panik. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Ken Kwapis
Malcolm in the Middle - S03E21
Malcolm in the Middle - S03E21
Cliquenkampf. USA (2001). Malcolms Klasse hat bei einem Experiment den eigenen Klassenraum verseucht. Nun werden die hochbegabten gemeinsam mit den anderen Kindern unterrichtet. Ungewollt hetzen sie ihre neuen Mitschüler und Mitschülerinnen gegeneinander auf. Dewey ist krank. Er vertreibt sich seine Zeit mit dem Aufstellen von Dominosteinen. Bald hat er einen beachtlichen Parcours quer durchs Haus gebaut. Nur schwer kann er seinen Vater davon abhalten, das Gebilde zum Einsturz zu bringen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeff Melman
Malcolm in the Middle - S07E04
Das Geisterhaus. USA (2005). Malcolm und Reese nehmen an einer Halloween-Tour durch ihre Nachbarschaft teil. Der Tourführer verspricht, ihnen die Häuser, in denen die grausamsten Morde passiert sind, zu zeigen. Die beiden sind gehörig überrascht, als der erste Stopp ihr eigenes zu Hause ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie David D'Ovidio
Malcolm in the Middle - S07E08
Überraschungsbesuch. USA (2005). Hal bangt um seine Rolle des fürsorglichen Ehemanns. Denn seitdem Lois ihre neuen Einlagen trägt, braucht sie Hals Massagen nach der Arbeit nicht mehr. Indes bekommt Reese überraschend Besuch von Abby, einer ehemaligen Armee-Kameradin. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Peter Lauer
Malcolm in the Middle - S07E09
Malcolm in the Middle - S07E09
Malcolm verteidigt Reese. USA (2005). Lois engagiert für Jamie eine Babysitterin aus der Nachbarschaft. Claire entpuppt sich jedoch als nervige Person, die ständig redet und sich im Haus einzunisten scheint. Malcolms Lehrer hackt auf Reese herum. Wie sich zeigt, verfolgt er damit ein bestimmtes Ziel: Er versucht Malcolm zu erpressen, da dieser drauf und dran ist, seinen Notendurchschnittsrekord einzustellen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Bryan Cranston
Malcolm in the Middle - S07E10
Malcolm in the Middle - S07E10
Malcolms Geld. USA (2005). Malcolm hat ein Stipendium erhalten. Der entsprechende Scheck in Höhe von 10.000 Dollar flattert kurz darauf ins Haus. Lois und Hal erzählen ihrem Sohn nichts von dem Geld. Sie geben es selbst aus, mit dem festen Vorsatz, jeden Cent zurückzuzahlen. Bei seinem neuen Job im Altenheim verkuppelt Reese zwei der dort betreuten Personen. Wie sich herausstellt, ist eine der beiden jedoch bereits verheiratet. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Steve Love
Malcolm in the Middle - S07E11
Malcolm in the Middle - S07E11
Reeses Braut (1). USA (2005). Lois und Hal wollen mit Dewey zu einem Klavierwettbewerb fliegen. In der Zwischenzeit soll Großmutter Ida auf Malcolm und Reese aufpassen. Ida lässt die Burschen einen gnadenlosen Wettstreit nach den Traditionen ihres Heimatdorfes ausfechten. Dem Sieger verspricht sie die Ehe mit ihrer Haussklavin Raduca. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Linwood Boomer
Malcolm in the Middle - S07E12
Malcolm in the Middle - S07E12
Reeses Braut (2). USA (2005). Gerade als sich Francis nach einem seriösen Job umsehen möchte, bietet ihm ein Freund die Gelegenheit, Tourmanager einer Rockband zu werden. Inzwischen sind Reese und seine frisch gebackene Ehefrau Raduca in die Garage gezogen. Raduca hat sowohl Reese als auch den Haushalt fest im Griff. Dennoch bleibt Lois misstrauisch. Zu Recht wie sich zeigt, denn Ruduca scheint ihren Gemahl mit einem jungen Mann zu betrügen, den sie der Familie als ihren Bruder vorstellt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Peter Lauer
About show
Malcolms Geld. USA (2005). Malcolm hat ein Stipendium erhalten. Der entsprechende Scheck in Höhe von 10.000 Dollar flattert kurz darauf ins Haus. Lois und Hal erzählen ihrem Sohn nichts von dem Geld. Sie geben es selbst aus, mit dem festen Vorsatz, jeden Cent zurückzuzahlen. Bei seinem neuen Job im Altenheim verkuppelt Reese zwei der dort betreuten Personen. Wie sich herausstellt, ist eine der beiden jedoch bereits verheiratet.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Steve Love