en
1890 - S01E13
Marton s Černým se pustí do hledání Júlie a brzy se dozvědí, že ze zámku odjela v kočáře se svým nevlastním bratrem Hubertem. Kočár najdou v lese Nahálka s Ondríkem a brzy se tam objeví i oba vyšetřovatelé. Začíná divoká honička s „démonem z Tiesňavy“...Marton ví, že je třeba Júlii co nejdříve najít, tuší, že jí hrozí nebezpečí. Od služebné se dozvídá, že o jejím „těhotenství“, které ale jen předstírala, věděl celý zámek, stejně jako o tom, že se informovala na možnost potratu. Zoufalý hrabě verbuje všechny muže z vesnice, aby hledali jeho dceru a nálezci slibuje dům … Od Štangy se nakonec Marton dozví, že před několika hodinami viděl Júlii odjíždět v kočáře s Hubertem. Zatímco hraběte to uklidní, Marton si uvědomí, že právě Hubert slyšel guvernantku, když hovořila s Júlií a ona sama se s ním radila o možnosti potratu, přestože tvrdila, že se nejedná o ni. Je tedy přesvědčený, že Hubert má s celou záležitostí co do činění. Když pak s Černým prohledají jeho pokoj, najdou nejen lahvičku s arzenem, ale také sklenici s vydloubanýma lidskýma očima. „Démonem“ je tedy Hubert a má teď Júlii ve svých rukou …Popletení četníci Nahálka a Ondrík mezitím najdou v lese zámecký kočár, ale prázdný. Zatímco Nahálka dostane za úkol ho hlídat, Ondrík se vydá přivolat detektiva, ale brzy v lese zabloudí … Mezitím vede Hubert Júlii na místo, kde na ni údajně čeká překvapení. Júlia se ale brání, je unavená a má žízeň, a tehdy se Hubert rozzuří: konečně dá po letech najevo nenávist k rozmazlené dívce, které musel sloužit a která ho brala jako bratra jen když se jí to hodilo. Surově se přizná k vraždě hraběnky, která v noc oslav dceřiných narozenin, kdy bloudila opilá zámkem, našla u něj ve skříňce lidské oči. Dívka zoufale prosí, aby jí neubližoval a volá o pomoc. To slyší i Nahálka, který se nakonec přiblíží, ale netroufá si na majordoma vystřelit. Júlia využije momentu Hubertovy nepozornosti a začne utíkat. Hubert chladnokrevně vystřelí na Nahálku a trefí ho do boku. Kdyby ho střelil do hlavy, měl by to moc rychle za sebou, posmívá se …(TV Prima)
More informationEpisodes
1890 - Season 1
1890 - S01E13
1890 - S01E13
Marton s Černým se pustí do hledání Júlie a brzy se dozvědí, že ze zámku odjela v kočáře se svým nevlastním bratrem Hubertem. Kočár najdou v lese Nahálka s Ondríkem a brzy se tam objeví i oba vyšetřovatelé. Začíná divoká honička s „démonem z Tiesňavy“...Marton ví, že je třeba Júlii co nejdříve najít, tuší, že jí hrozí nebezpečí. Od služebné se dozvídá, že o jejím „těhotenství“, které ale jen předstírala, věděl celý zámek, stejně jako o tom, že se informovala na možnost potratu. Zoufalý hrabě verbuje všechny muže z vesnice, aby hledali jeho dceru a nálezci slibuje dům … Od Štangy se nakonec Marton dozví, že před několika hodinami viděl Júlii odjíždět v kočáře s Hubertem. Zatímco hraběte to uklidní, Marton si uvědomí, že právě Hubert slyšel guvernantku, když hovořila s Júlií a ona sama se s ním radila o možnosti potratu, přestože tvrdila, že se nejedná o ni. Je tedy přesvědčený, že Hubert má s celou záležitostí co do činění. Když pak s Černým prohledají jeho pokoj, najdou nejen lahvičku s arzenem, ale také sklenici s vydloubanýma lidskýma očima. „Démonem“ je tedy Hubert a má teď Júlii ve svých rukou …Popletení četníci Nahálka a Ondrík mezitím najdou v lese zámecký kočár, ale prázdný. Zatímco Nahálka dostane za úkol ho hlídat, Ondrík se vydá přivolat detektiva, ale brzy v lese zabloudí … Mezitím vede Hubert Júlii na místo, kde na ni údajně čeká překvapení. Júlia se ale brání, je unavená a má žízeň, a tehdy se Hubert rozzuří: konečně dá po letech najevo nenávist k rozmazlené dívce, které musel sloužit a která ho brala jako bratra jen když se jí to hodilo. Surově se přizná k vraždě hraběnky, která v noc oslav dceřiných narozenin, kdy bloudila opilá zámkem, našla u něj ve skříňce lidské oči. Dívka zoufale prosí, aby jí neubližoval a volá o pomoc. To slyší i Nahálka, který se nakonec přiblíží, ale netroufá si na majordoma vystřelit. Júlia využije momentu Hubertovy nepozornosti a začne utíkat. Hubert chladnokrevně vystřelí na Nahálku a trefí ho do boku. Kdyby ho střelil do hlavy, měl by to moc rychle za sebou, posmívá se …(TV Prima)
1890 - S01E12
1890 - S01E12
Detektív Marton podcenil schopnosti pravdepodobného páchateľa, ktorého sa vypravil na vlastnú päsť zatknúť, a znova sa ocitne v ohrození života. Kto mu zachráni život tentoraz? A dá sa veriť podozrivému, proti ktorému hrajú všetky fakty, no on svoju účasť na vraždách dramaticky popiera? Vyšetrovatelia sú pripravení uzavrieť obchod – výmenou za dohodu o nižšom treste očakávajú informácie o tom, kto skutočne za vraždami stojí. Smrť je však opäť rýchlejšia a podozrivá osoba si vezme svoje tajomstvo do hrobu. Marton prepadá beznádeji, z ktorej ho vytrhne až mrazivá obava o život jeho milenky. Júlia zmizla!(TV JOJ)
1890 - S01E11
1890 - S01E11
Podozrivých pribúda – okrem kňaza, ktorý stále odmieta s vyšetrovateľmi spolupracovať, Martonovej pozornosti neuniknú ani ďalší dvaja významní členovia miestnej komunity, ktorých s vraždami spája potenciálny motív či miesto pobytu. Ktosi tu však zjavne nehovorí pravdu! Marton s Černým nastražia na jedného z podozrivých pascu s pomocou slečny Júlie. Experiment sa však akosi vymkne z rúk a na povrch vypláva ďalšie tragické tajomstvo z minulosti. O tajných životoch miestnej smotánky sa tak Marton dozvedá viac, než by kedy chcel. Zároveň si však potvrdí, že rébus prepojenia medzi jednotlivými obeťami vyriešil správne. Chýba už len doplniť posledný dielik skladačky... A cesta k nemu vedie naozaj nečakaným smerom!(TV JOJ)
1890 - S01E10
1890 - S01E10
Detektív Marton dokáže, že ani posledné tragické úmrtie v kaštieli nebola nešťastná náhoda. Motív a páchateľa tejto vraždy však vôbec nebude jednoduché odhaliť. Marton si na pomoc berie ešte nedoliečeného strážmajstra Černého, ktorý sa napriek svojmu stavu, a proti vôli doktora i vlastnej ženy, vydáva získať dôležité svedectvá , ktoré okruh podozrivých opäť zužujú. Marton si zatiaľ potvrdzuje, čo spájalo všetky mŕtve ženy - obete Démona. A popritom sa musí vyrovnať so šokujúcim zistením, ktoré sa týka jeho vlastného súkromia. Najväčším prekvapením je však identita najnovšieho podozrivého - potenciálneho Démona...(TV JOJ)
1890 - S01E09
Černý bojuje o svoj život v nemocnici a detektív Marton si musí zatiaľ poradiť sám – pri zaisťovaní dôkazov z Anninej hrobky, no najmä pri snahe o výsluch urodzených hostí, ktorí prišli osláviť narodeniny slečny Júlie. Honosná oslava prinesie nejednu dramatickú scénu a zaujímavé odhalenie, no o najväčší škandál sa postará grófka, ktorá si svoj posledný večer na slobode užije skutočne netradičným spôsobom... A zatiaľ čo sa šľachta zabáva, Smrť si na Betliari opäť brúsi kosu. Na koho dopadne tentoraz?(TV JOJ)
1890 - S01E08
Za pokus o vraždu hraběte a vraždu Erži je popraven Arpád, zatímco hrabě posílá hraběnku na doživotí do sanatoria. Marton s Černým dál pátrají po „démonovi“. Soustředí se přitom na jeho první oběť...Hrabě poslal Huberta za Arpádem a pravděpodobně za slib, že se postará o jeho příbuzné, si od něj vynutil přiznání k pokusu o vraždu na své osobě a k vraždě Erži. Arpád je popraven … Hrabě pak donutí hraběnku, aby podepsala dokument o zbavení práv ze zdravotních důvodů a posílá ji na doživotí do sanatoria do Tyrol … Júlia tráví čas ve svém pokoji, nejí a s nikým kromě otce nechce mluvit. Hrabě dostává automobil, který mu způsobí až dětinskou radost. Slibuje Martonovi podporu při pátrání po „démonovi“. Detektiv zakáže, aby byla Margareta pohřbena dříve, než lékař provede pitvu. Rodiče a vesničané ale nedbají a chystají pohřeb … Marton přemýšlí, co měly všechny oběti „démona“ společného a rozhodne se blíže prozkoumat případ první mrtvé, Anny, blízké přítelkyně manželky strážmistra Černého Márie. Ta by se měla rozjet do Pešti a navštívit dívčina otce … Hubert od hraběte přijímá příkaz, že se má v poničeném dole okamžitě začít opět těžit, jinak to ohrozí důležitou zakázku, na níž dohlíží sám císař. Důl ale není bezpečný…(TV Prima)
1890 - S01E07
Marton zachráni život grófovi, na ktorého ktosi pripravil v bani atentát. Podarí sa mu následne vo vzácne otvorenom rozhovore vytiahnuť z grófa priznanie k vražde Eržy či ostatných žien? A podarí sa mu zistiť, kto atentát na grófa pripravil a kto za diabolským plánom stál? Zdá sa, že toto odhalenie bude veľkým prekvapením i pre samotného grófa... rovnako, ako bude pre celé osadenstvo kaštieľa šokom odhalenie, kto v skutočnosti Eržu zavraždil a prečo. No hoci je tento páchateľ jednoznačne usvedčený a zaistený, vraždám na Betliari ešte zďaleka nie je koniec...(TV JOJ)
About show
Marton s Černým se pustí do hledání Júlie a brzy se dozvědí, že ze zámku odjela v kočáře se svým nevlastním bratrem Hubertem. Kočár najdou v lese Nahálka s Ondríkem a brzy se tam objeví i oba vyšetřovatelé. Začíná divoká honička s „démonem z Tiesňavy“...Marton ví, že je třeba Júlii co nejdříve najít, tuší, že jí hrozí nebezpečí. Od služebné se dozvídá, že o jejím „těhotenství“, které ale jen předstírala, věděl celý zámek, stejně jako o tom, že se informovala na možnost potratu. Zoufalý hrabě verbuje všechny muže z vesnice, aby hledali jeho dceru a nálezci slibuje dům … Od Štangy se nakonec Marton dozví, že před několika hodinami viděl Júlii odjíždět v kočáře s Hubertem. Zatímco hraběte to uklidní, Marton si uvědomí, že právě Hubert slyšel guvernantku, když hovořila s Júlií a ona sama se s ním radila o možnosti potratu, přestože tvrdila, že se nejedná o ni. Je tedy přesvědčený, že Hubert má s celou záležitostí co do činění. Když pak s Černým prohledají jeho pokoj, najdou nejen lahvičku s arzenem, ale také sklenici s vydloubanýma lidskýma očima. „Démonem“ je tedy Hubert a má teď Júlii ve svých rukou …Popletení četníci Nahálka a Ondrík mezitím najdou v lese zámecký kočár, ale prázdný. Zatímco Nahálka dostane za úkol ho hlídat, Ondrík se vydá přivolat detektiva, ale brzy v lese zabloudí … Mezitím vede Hubert Júlii na místo, kde na ni údajně čeká překvapení. Júlia se ale brání, je unavená a má žízeň, a tehdy se Hubert rozzuří: konečně dá po letech najevo nenávist k rozmazlené dívce, které musel sloužit a která ho brala jako bratra jen když se jí to hodilo. Surově se přizná k vraždě hraběnky, která v noc oslav dceřiných narozenin, kdy bloudila opilá zámkem, našla u něj ve skříňce lidské oči. Dívka zoufale prosí, aby jí neubližoval a volá o pomoc. To slyší i Nahálka, který se nakonec přiblíží, ale netroufá si na majordoma vystřelit. Júlia využije momentu Hubertovy nepozornosti a začne utíkat. Hubert chladnokrevně vystřelí na Nahálku a trefí ho do boku. Kdyby ho střelil do hlavy, měl by to moc rychle za sebou, posmívá se …(TV Prima)