es
Navy: Investigación criminal - S08E15
Ve fiktivním evropském státě Belgrávie dojde k atentátu na ministra obrany. Důvodem je zřejmě dohoda se Spojenými státy o vojenských základnách, kterou ministr prosazuje. Ministryně zahraničí USA tedy navrhne, aby se dohoda podepsala na území Spojených států. Gibbsovi a jeho týmu je přidělena ochrana ministrovy dcery Adriany. Jenomže ta je za služby McGeeho a Tonyho unesena. Celému týmu hrozí, že přijde o místo. Gibbs tedy nařizuje vyšetřování na vlastní pěst.(Nova Cinema)
más informaciónEpisodios
Navy: Investigación criminal - S08E03
Tím NCIS je privolaný do domu Heather Dempseyovej, špecialistky na výbušniny. Zdá sa, že tu došlo k pokusu o vlámanie a Heather útočníka zastrelila. Vzápätí sa ale ukáže, že žena nehovorí pravdu keď tvrdí, že bola v dome sama...(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E04
V nepoužívané vířivce je nalezeno tělo mrtvého rotmistra Edwarda Bicka. Manželka Tonymu prozradí, že pracoval na nějakém tajném projektu CIA a že ho někdo krátce před smrtí sledoval. Gibbs se dozví, že Bick měl hlídat tři miliony v označených bankovkách, které měly být předány drogovým dealerům v Afghánistánu. Do hry však vstupuje styčný důstojník Malloy, člen britského námořnictva, který odmítá Gibbse pustit na letadlovou loď, která byla zřejmě místem činu. Stopy na lodi nakonec najdou, ale peníze jsou pryč. Podezření padá na Malloye, ale ten se na Gibbse soukromě obrátí, aby se mu svěřil, že na něj někdo v CIA nastražil past.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E05
Do rozhlasovej stanice vrazí muž s puškou a zastrelí moderátora, technika aj hosťa – námorného poručíka Danielsa. Ukáže sa, že muselo ísť o nejakého extrémistu, ktorému sa nepáči, že USA vynakladajú prostriedky na vojenské akcie v zahraničí. Stopa vedie do separovanej luxusnej štvrte.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E11
Na palubě restaurační lodi je zastřelen mariňák Jeremy Nolan. Vyšetřování případu se účastní také agentka Abygail Borinová. Jednak proto, že v době vraždy na lodi byla, a jednak proto, že je členkou kriminálky Pobřežní hlídky. Abby nejprve zjišťuje, že Jeremy musel být zastřelen z nějaké jiné lodi, a když je krátce nato nalezeno v řece Potomac další mrtvé tělo, začíná být zřejmé, že šlo o práci nájemného vraha, kterého jeho klient zabil, aby se tak zbavil jediného svědka. Gibbs dochází k závěru, že motivem k vraždě bude nejspíš poslední vůle Jeremyho otce Jacka Nolana.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E12
Na střední škole je nalezen mrtvý námořní náborář Simon Craig. Někdo ho shodil ze schodů a pracovní botou mu rozšlápl hlavu. Gibbsův tým zjistí, že Craig byl gay, podezření tedy padá na manželku jeho milence. Tato stopa je ovšem klamná. Tony a Ziva na škole potkají studenta Paula Simonse, který je zaujme podivným chováním. Ukáže se, že měl v minulosti kázeňské potíže, a navíc byl jedním z pěti dětí, které se Craig snažil přetáhnout do armády.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E13
Seržant Travis Wooten je zabitý a jeho telo nájde istá dvojica na dvore, keď idú venčiť psa. Stopy krvi ukazujú na jeho ženu a vyzerá to tak, že ich syna niekto uniesol.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E14
Tým vyšetřuje vraždu Vincenta Reynoldse, zastřeleného na palubě námořnické lodi. Vincent se nikdy neoženil a neměl děti, brzy se chystal odejít do důchodu. Podle bratra měl ale dlouhodobější vztah se ženou, manželkou jeho nejlepšího přítele admirála Wayna Hargrovea, se kterou se scházel více než dvacet let. Po prověřování všech podezřelých definitivně docházejí k závěru, že Reynolds skutečně spáchal sebevraždu. Nedokázal se smířit s koncem kariéry a ani s tím, že ho doma nikdo nečeká. Podřízení, kteří oznámili jeho smrt, si ho natolik vážili, že vše zinscenovali jako vraždu, aby zachránili velitelovu čest.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E15
Ve fiktivním evropském státě Belgrávie dojde k atentátu na ministra obrany. Důvodem je zřejmě dohoda se Spojenými státy o vojenských základnách, kterou ministr prosazuje. Ministryně zahraničí USA tedy navrhne, aby se dohoda podepsala na území Spojených států. Gibbsovi a jeho týmu je přidělena ochrana ministrovy dcery Adriany. Jenomže ta je za služby McGeeho a Tonyho unesena. Celému týmu hrozí, že přijde o místo. Gibbs tedy nařizuje vyšetřování na vlastní pěst.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E16
Vreckový zlodej ukradne kabelku a v nej nájde prsty a zuby. Telo sa nájde v okresnej márnici. Ide o desiatnika Armstronga. McGee objaví jeho priateľku, vášnivú hráčku počítačových hier. Tá mu prezradí, že v jednej hre sa jej objavil neobvyklý úkaz. Analýza preukáže, že v hre je ukrytý akýsi zašifrovaný súbor. Stopa vedie k autorovi hry. Abby zistí, že zašifrovaný súbor je program, ktorý má pomôcť svojmu užívateľovi preniknúť do Pentagonu.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E17
V garážích NCIS je nalezen mrtvý asistent z oddělení zpronevěr. Nedávno byl propuštěn, protože prodával informace o majetku a důkazech nacházejících se ve skladu. Pracoval také na velkém případu majetku zabaveného Leoně Phelpsové, která ho zpronevěřila mnoha lidem a v současné chvíli je ve vězení, kde čeká na soud. Je ochotna uzavřít dohodu s NCIS a výměnou za domácí vězení prozradit jméno vraha. Gibbs a jeho tým se domnívají, že se někdo chystá vykrást sklad, kam byly zabavené věci Phelpsové převezeny...(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E18
Na žádost ředitele Vance převezme Gibbsův tým od policie dva týdny starý případ brutální vraždy námořního plukovníka ve výslužbě. Obviněn je plukovníkův syn, osmnáctiletý Nick. Obžaloba má ale k dispozici jen nepřímé důkazy. Aby byl výsledek jistý, je třeba dostat z Nicka také ústní doznání. Gibbsovi se ale od samého začátku nezdá, že by byl Nick vinen.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E19
Mladý pár nájde v lese mŕtvolu poručíka DIA (spravodajská agentúra ministerstva obrany) Caseyho s rozsiahlymi strelnými ranami. Pred smrťou zanechal na kameni zvláštny odkaz- „Birdsong“, napísaný vlastnou krvou. Ducky zisťuje, že masívne krvácanie spôsobili špeciálne guľky z mäkkého kovu. Vychádza najavo, že poručík vzal na seba vinu za nedávne zmiznutie 500 kusov špeciálnych pušiek v dobe jeho služby v Afganistane. Výraz „Birdsong“ odkazuje na denník jedného z jeho kolegov, v ktorom priznáva, že armáda zatajuje, kam zbrane v skutočnosti zmizli.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E20
Kousek od Washingtonu je nalezeno tělo námořníka. Gibbs a Tony se vydají do jeho bytu. Setkají se tam se zvláštní agentkou Barretovou. Jak se ukáže, vražda je dílem sériového vraha, tzv. Přístavního vraha. Na jeho případu od začátku pracovala právě Barretová, kterou Vance do Washingtonu povolal ze španělské Roty, kde došlo k jedné z vražd. Když Gibbs konečně odhalí možného vraha a vydá se do jeho domu, najde ho v mrazicím boxu zavražděného. Pitva ukáže, že je mrtvý už šest týdnů, a vyšetřování se tak dostává do slepé uličky. Ziva a Tony se večer sejdou v baru. Neznámý muž Tonymu pošle drink s podivnou kostkou ledu. Je v ní zamražené lidské oko.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E21
V Pentagone je nájdené telo mŕtveho poručíka. Bezpečnostné kamery zachytili priebeh vraždy. Útočníkom bol poddôstojník Eric Donner, bývalý člen špeciálnej námornej bojovej jednotky. Zdá sa, že ide o jednoznačný prípad. Abby sa pokúša z videozáznamu zistiť, o čom spolu tesne pred útokom hovorili. Donner sa pokúšal dostať do zabezpečeného archívu. Čoskoro sa však nájde aj mŕtvy poddôstojník Donner v jeho aute potom, čo údajne havaroval. Mŕtvy je už štyri dni, čo ho ako vraha vylučuje...(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E22
Potom, čo sa Tonyho exparťák Danny Price stáva zatiaľ poslednou obeťou prístavného vraha, vracajú sa Tonymu spomienky na obdobie, keď ako radový detektív slúžil na Baltimorskej polícii a k momentu prvého stretnutia s Gibbsom. Behom vyšetrovania sa ukáže, že vražda nie je dielom prístavného vraha, ale niekoho, kto ho dokonalo napodobňuje.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S08E23
Navy: Investigación criminal - S08E23
Pátrání po Přístavním vrahovi pokračuje. Tentokrát je jeho obětí agent NCIS Stark. Ovšem způsob činu je jiný. Vyšetřování stále vede agentka Barretová. Gibbs povolává svého bývalého šéfa Mika Frankse. Do hry vstupuje také agent CIA Kort. Barretové a Gibbsovi prozradí pravé jméno Přístavního vraha. Je jím bývalý voják Cobb, který v programu CIA prodělal výcvik na profesionálního zabijáka a pak se vymkl kontrole. Zdá se, že ho přestali zajímat mariňáci a soustředil svou pozornost na větší hráče. Na NCIS. Když při konfrontaci zabije Mika Frankse, Gibbs pochopí, že musí začít jednat. Než se stačí do něčeho pustit, Cobb vláká do pasti agentku Barretovou.(Nova Cinema)
Navy: Investigación criminal - S08E24
Navy: Investigación criminal - S08E24
Slučka okolo prístavného vraha sa sťahuje. Lenže životy členov tímu NCIS sú v ohrození. Keď prichádzajú k zločincovi tvárou tvár, tak sa zdá, že rozhodne nemieni skončiť s vraždením...(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E01
Navy: Investigación criminal - S09E01
Po mesiacoch strávených sledovaním cieľa je Tony nájdený s krvou na rukách, ktorá patrí agentovi NCIS. Tony si nič nepamätá a je na Gibbsovi, aby mu pomohol spojiť kúsky skladačky a zistiť, čo sa stalo.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E02
Navy: Investigación criminal - S09E02
Mladý vojak Thommas Hill sa nedávno vrátil z Afganistanu a priatelia mu pripravili uvítaciu párty. Keď vstúpi do dverí, zakrvavený padá na zem a umiera. Ducky zisťuje, že bol viackrát bodnutý. Stopy krvi privedú vyšetrovateľov k mobilu vraha.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E03
Navy: Investigación criminal - S09E03
V parku sa nájde telo zastreleného poručíka Bootha. V dlani schovával McGeeho starú vizitku. Prednášal na univerzite a pracoval pre Telles Research Group- výskumný tím s kontraktami od armády. Booth tesne pred smrťou skopíroval skoro 4 000 strán dokumentov z divízie zvanej Anax Principle. Tá vznikla v období vietnamskej vojny a mala pomáhať americkej armáde, ale v skutočnosti vyvíjala ničivú zbraň.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E04
Navy: Investigación criminal - S09E04
Polícia vďaka dopravnej nehode zistí totožnosť obete, ktorou je hľadaný nájomný vrah. Jeho ďalšou obeťou mal byť námorný dôstojník.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E05
Navy: Investigación criminal - S09E05
Na opustenej lodi, ktorá priplávala do prístavu je nájdená libanonská rodina žiadajúca o azyl. Pri ich preverovaní sú zistené znepokojujúce fakty...(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E06
Navy: Investigación criminal - S09E06
Tím NCIS hľadá sériového vraha. Dôkazy však vedú k osobe, o ktorej by to nikto nepredpokladal...(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S09E24
Keď sa celá NCIS snaží chytiť najnovší prírastok na stene najhľadanejších zločincov Harpera Dearinga, hrozby teroristov otrasú základmi námorníctva a NCIS. Táto situácia naruší aj plány Jimmyho svadby.(TV Markíza)
Navy: Investigación criminal - S10E01
12. 5. 2012 u budovy NCIS explodovala bomba nastražená ve Vanceově autě. Budova je dost poničena, je i mnoho mrtvých. Gibbs, Vance a Abby jsou v pořádku. Timothy je zraněn střepem skla, ale není ohrožen na životě. Ziva s DiNozzem jsou uvězněni ve výtahu, ale také nezraněni a zanedlouho vysvobozeni. Na druhé straně USA dostal Dr. Mallard, poté co se telefonicky dozvěděl o útoku, infarkt. V nemocnici je u něj Jimmy Palmer. Vypadá to, že Dr. Mallard přežije. Prvořadý úkol. Eliminovat Harpera Dearinga. Ministr námořnictva Clayton Jarvis dostává přímý rozkaz od prezidenta USA, aby ve spolupráci s FBI a NCIS našel a zlikvidoval teroristu. První pokus FBI o jeho eliminaci skončí katastrofálně, několik agentů umírá při dalším výbuchu. Při druhém pokusu, tentokrát již v plné režii NCIS a týmu SWAT, to vypadá, že se Dearing sám odpálil v autě na parkovišti. Následná pitva velmi ohořelého těla, kterou provádí Jimmy z 50% potvrdí shodu DNA s Dearingem. Gibbs však není spokojen… (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E02
Probíhá oprava kanceláří NCIS. DiNozzo flirtuje s Judy Fordovou, která má na starosti zařizování všech oprav. Má však smůlu, Judy jeho flirt neopětuje a pozvání na večeři odmítá, protože je prý zadaná. Aby toho nebylo málo tak přichází Dr. Wolf, psycholog, který má za úkol provést psychologické testy všech členů Gibbsova týmu v souvislosti s nedávným bombovým útokem na budovu NCIS. Nejhůře je na tom Abby, které se opět vrátily strašidelné sny. Gibbs se dozvídá, že bylo nalezeno v jezeře auto s mrtvolou Midge Watkinsové, zaměstnané ve zbrojírně NCIS. Byla nezvěstná od doby těsně po bombovém útoku. Ještě napsala své dceři Grace sms zprávu, že se ozve jakmile dorazí domů, ale už se nikdy neozvala. Při ohledání místa činu zjistí Jimmy Palmer, že byla zastřelena. (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E03
Dr. Mallard nechá na Arlingtonském hřbitově exhumovat tělo velitele Bruce Robertse. Nemá k tomu však předchozí souhlas Gibbse, což se mu zpočátku vůbec nelíbí, ale Ducky mu důvod promptně vysvětlí. Před 12 lety byl členem týmu, který prováděl pitvu Robertse, tenkrát určili důvod smrti otravu alkoholem. Ale Ducky nedávno v jednom nekrologu uviděl informace o úmrtí Robertsova otce, který zemřel na velice vzácnou genetickou poruchu jater. Přišel na to, že někdo mohl pomocí jedu navodit smrtelnou intoxikaci alkoholem a nemuselo se na to nikdy přijít. Mohlo jít o vraždu.(TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E04
Tým NCIS vyšetřuje posádku vrtulníku, která byla nezvěstná na moři několik dní a následně objevená na pláži. Jeden z členů posádky chybí. Zemřel násilnou smrtí? (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E05
V úvodní scéně vidíme mladého muže jak jede velmi rychle ve Ferrari. Náhle ho pronásleduje policejní motorka. Zastaví. Muž v policejním obleku dojde k autu a několikrát vystřelí. Na místě činu zanechá zbraň. Jedná se o důstojníka třetí třídy Colina Boxera. Jak si mohl dovolit mariňák tak drahé auto? Následně zjistí, že Boxer si přivydělával v hotelu jako parkovač aut hostů. Jedno Ferrari si vypůjčil, aby se projel a užil si jízdu. Se smrtí však nepočítal. Ferrari patří miliardářovi Vijay Chayaovi. Abby zjistí, že zbraň byla zakoupena v jednom antikvariátu v Marylandu. Prodavačka si vede pečlivé záznamy a sdělí Gibbsovi, že zbraň si koupila jistá Kim Taylorová. DiNozzo si v antikvariátu všimne Řádu cti, nejvyššího amerického vyznamenání. Toto vyznamenání je však neprodejné, pod sankcí trestu... (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E06
Poručík námořnictva je nalezen mrtvý po brutálním útoku, nedlouho poté, co se vrátil domů z Blízkého východu. NCIS vyslýchá přítele oběti, námořního kapitána Joe Wescotta. Gibbs si uvědomí, že kapitán trpí posttraumatickou stresovou poruchou, ale ví, že jeho zkušenosti ze zahraničí můžou poskytnout klíčový důkaz ve vyšetřování...(TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E07
Gibbs spolupracuje s námořním kapitánem Wescottem, zatímco on si vzpomíná na klíčové momenty, které by mohly pomoci NCIS vystopovat teroristy. S nadcházejícím Díkuvzdáním se Abby snaží s nadšením zorganizovat společnou večeři týmu NCIS a Tonyho zvedá ze židle, když se dozví, že má Ziva domluvenou návštěvu opery.(TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E08
Navy: Investigación criminal - S10E08
NCIS vyšetřuje únos mladé dívky a zároveň vraždu jejího otce, který se pokusil únosu zabránit. Ziva s Abby pracují trochu důkladněji s její kamarádkou, která byla svědkem únosu. Při vyšetřování vyhledá Gibbs pomoc od starého kontaktu, Mirandy Pennebakerové, ženy s dobrými kontakty. Mezitím Tony žárlí, když se dozví, že Ziva si dělá plány se záhadným mužem. (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E09
Navy: Investigación criminal - S10E09
Agent Fornell se stal cílem střelby, přežil díky neprůstřelné vestě a sám vraha zastřelil. Jelikož útočníkem byl námořník, ujímá se vyšetřování Gibbsův tým. V průběhu vyšetřování se věci nečekaně zvrtnou, když do něj zasáhne bývalá žena obou dvou, Diane Sterlingová. Ukáže se, že Diane pracovala v utajení pro Finanční úřad v případu daňových úniků. Oba případy však spolu souvisí a proto se Vance rozhodne k nelibosti Gibbse a Fornella o společnou spolupráci NCIS / FBI / FÚ. Gibbse i Fornella nechtěně dorazí McGee, u něhož jeden večer musí Diane přespat, a oba jsou ráno nalezeni na jednom gauči v objetí. I když se nic nestalo tak Fornell je vzteky bez sebe... (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E10
Navy: Investigación criminal - S10E10
Blíží se vánoční svátky. NCIS musí vyšetřit vraždu manžela námořní důstojnice. Mrtvý byl podezřelý ze spoluúčasti na krádeži 1 miliardy dolarů odcizených z Ministerstva financí. Mezitím se Tonymu ozve jeho otec s tím, že by se svým synem konečně rád strávil svátky jako rodina. Neobejde se to však bez problémů.(TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E11
Navy: Investigación criminal - S10E11
NCIS vyšetřuje záhadnou smrt novináře převlečeného do námořní uniformy. Není jasný motiv. Mezitím Zivu překvapí její otec ředitel Mossadu Eli David, jehož dva roky neviděla s tím, že přijel inkognito do USA. Ziva je přesvědčená, že přijel pracovně, ale on tvrdí, že přijel pouze kvůli ní. Jeho přítomnost Ziva samozřejmě před Gibbsem zatají. Jak postupně tým přichází k motivu vraždy novináře, tím víc má Ziva neblahé tušení, že ve vraždě je namočen její otec. Musí tedy říci Vanceovi pravdu. Pravý důvod návštěvy je záhy odhalen. Eli David, ředitel Mossadu se domluvil na tajné schůzce s nejvyšším zástupcem Palestinské samosprávy. Všem je jasné, že pokud by tato schůzka byla zveřejněna, jsou oba mrtví.(TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E12
Navy: Investigación criminal - S10E12
Události předchozích dílů poznačili všechny členy týmu NCIS. NCIS a Mossad musí společně najít vraha Zivina otce Eliho Davida a nevinné oběti vražedného útoku - Vanceho manželky Jackie. (TV Prima)
Navy: Investigación criminal - S10E13
Navy: Investigación criminal - S10E13
NCIS vyšetřuje autonehodu, při níž zahynuli dva lidé z nichž jeden byl mariňák. Při vyšetřování se Abby vybaví vzpomínky z dětství, když amatérsky vyšetřovala svůj první případ.(TV Prima)
Sobre el evento
Ve fiktivním evropském státě Belgrávie dojde k atentátu na ministra obrany. Důvodem je zřejmě dohoda se Spojenými státy o vojenských základnách, kterou ministr prosazuje. Ministryně zahraničí USA tedy navrhne, aby se dohoda podepsala na území Spojených států. Gibbsovi a jeho týmu je přidělena ochrana ministrovy dcery Adriany. Jenomže ta je za služby McGeeho a Tonyho unesena. Celému týmu hrozí, že přijde o místo. Gibbs tedy nařizuje vyšetřování na vlastní pěst.(Nova Cinema)