cs
Ano, šéfe! - Pá 19.12. 15:56
Nekompromisní šéf a autor mnoha populárních výroků Zdeněk Pohlreich se vrací – a je jisté, že o zábavu, vzruch a poučení nebude nouze ani tentokrát. Zárukou je originální humor a osobitý přístup Zdeňka, který se při střetu s realitou v obyčejných, ale i lepších restauracích a hospodách projeví opět velmi svérázným způsobem. Kdyby měl vlasy, kdoví, jak by to dopadlo… Šlendrián v kuchyni je totiž jedna z mála věcí, které opravdu bytostně nesnáší, a rozhodně se nebojí dát to náležitě najevo. Umí ale ukázat i svou vlídnou tvář a tam, kde se snaží, dokáže výraznou proměnu ocenit. Nenechte si proto ujít reprízu díl páté řady úspěšného pořadu Ano, šéfe! Roman Schmoll je svérázná postavička. Pracovitý kuchař, který chce za všech okolností žít svobodně, teď a tady. Byť je mu pomalu stejně jako Zdeňkovi, nehledí nalevo napravo a bez ohledu na následky dělá to, co ho právě napadne. Prostě takové velké dítě. V osmdesátých letech utekl se svojí ženou před komunisty do Vídně, poté pokračoval do Salcburku, aby se nakonec usadil v malé vsi u Mnichova. Cestou potkával stále nové ženy a nechal za sebou celou řádku dětí. Se svojí zatím poslední partnerkou Sabrinou, o dvacet pět let mladší než on, čeká také dítě a provozuje typickou bavorskou hospodu s českým nádechem. A přestože má Roman třicetileté zkušenosti, něco tu není v pořádku… Zdeněk vyrazí do Bavorska stylově v porsche. Projede se perfektně upravenou krajinou, aby nakonec zaparkoval u zašlého zájezdního hostince, který ze všeho nejvíc připomíná ušmudlaný český dvoreček. Roman v kalhotách s mostem střídá sporák a skleničku alkoholu, lítá mezi kuchyní a stolem plným nasávajících štamgastů. Partnerka Sabrina za ním pobíhá v pokročilém stadiu těhotenství a právem ho peskuje. Roman vše řeší tím, že den co den odchází skočit šipku do mrazivých vod blízké alpské říčky…
Více informacíEpizody
Ano, šéfe! - Všechna vysílání
Ano, šéfe! - Pá 17.04. 22:55
Ano, šéfe! - Pá 17.04. 22:55
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů… V pardubickém parku hned u jezírka se „potápí“ další restaurace. Restaurace Rybárna je zdálky kouzelné místo. Široká přízemní budova v téměř japonském stylu leží na břehu Matičního jezera uprostřed parku v centru města. Ideální místo pro příjemnou večeři, oslavu v širším kruhu, nebo na zálety – zvlášť když kuchyně je poměrně ucházející. V čem je tedy problém? Stejně jako mnohým jiným restauratérům, i panu Karlu Ševečkovi s krizí povážlivě ubyli hosté. Podnik, který mu dříve zajišťoval docela slušné živobytí, má najednou co dělat, aby sám sebe uživil. Většinu tržeb dělá pivo podávané na venkovní sezení přes okénko, na ojedinělé rybí menu chodí málokdo. V zanedbané budově je Rybárna pouze v pronájmu, a byť se nájem zvyšuje, do objektu žádné peníze netečou. A nenatékají ani do kapsy majitele restaurace pana Karla. Ten se to několikrát zkusil změnit nejrůznějšími akcemi, takže v Rybárně si hosté v minulosti mohli dát třeba velblouda nebo cvrčky.
Ano, šéfe! - Pá 17.04. 15:50
Ano, šéfe! - Pá 17.04. 15:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů… V pardubickém parku hned u jezírka se „potápí“ další restaurace. Restaurace Rybárna je zdálky kouzelné místo. Široká přízemní budova v téměř japonském stylu leží na břehu Matičního jezera uprostřed parku v centru města. Ideální místo pro příjemnou večeři, oslavu v širším kruhu, nebo na zálety – zvlášť když kuchyně je poměrně ucházející. V čem je tedy problém? Stejně jako mnohým jiným restauratérům, i panu Karlu Ševečkovi s krizí povážlivě ubyli hosté. Podnik, který mu dříve zajišťoval docela slušné živobytí, má najednou co dělat, aby sám sebe uživil. Většinu tržeb dělá pivo podávané na venkovní sezení přes okénko, na ojedinělé rybí menu chodí málokdo. V zanedbané budově je Rybárna pouze v pronájmu, a byť se nájem zvyšuje, do objektu žádné peníze netečou. A nenatékají ani do kapsy majitele restaurace pana Karla. Ten se to několikrát zkusil změnit nejrůznějšími akcemi, takže v Rybárně si hosté v minulosti mohli dát třeba velblouda nebo cvrčky.
Ano, šéfe! - Pá 17.04. 10:25
Ano, šéfe! - Pá 17.04. 10:25
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů… Paní Miroslava vede v Hazlově, kousek od německých hranic, restauraci Kuželna. Nikdo ji však nerespektuje, personál si jí neváží, každý si tu dělá, co chce. Pověst podniku je mezi lidmi v obci bídná. Není proto divu, že je restaurace v červených číslech. Z čeho tedy paní Miroslava své podnikání financuje? Z podpory svého manžela, který v blízké Aši provozuje prosperující polygrafický podnik, a protože má svou ženu rád, v její činnosti ji podporuje. Jeho snem je koupit si karavan a jezdit po světě, zatím však stále pracuje a dotuje svou ženu. První Zdeňkova návštěva dopadla katastrofálně. Obsluha bídná, jídlo hrozné, v kuchyni nepořádek, v podniku chaos. Zdeněk se snažil v paní majitelce probudit manažerské schopnosti, ale marně. Proto jí přivede tři adepty na kuchaře a spolu s paní Miroslavou je vyzkouší. Nakonec přijmou dva z nich a pokusí se hospodu nově nastavit…
Ano, šéfe! - Čt 16.04. 23:50
Ano, šéfe! - Čt 16.04. 23:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů… Paní Miroslava vede v Hazlově, kousek od německých hranic, restauraci Kuželna. Nikdo ji však nerespektuje, personál si jí neváží, každý si tu dělá, co chce. Pověst podniku je mezi lidmi v obci bídná. Není proto divu, že je restaurace v červených číslech. Z čeho tedy paní Miroslava své podnikání financuje? Z podpory svého manžela, který v blízké Aši provozuje prosperující polygrafický podnik, a protože má svou ženu rád, v její činnosti ji podporuje. Jeho snem je koupit si karavan a jezdit po světě, zatím však stále pracuje a dotuje svou ženu. První Zdeňkova návštěva dopadla katastrofálně. Obsluha bídná, jídlo hrozné, v kuchyni nepořádek, v podniku chaos. Zdeněk se snažil v paní majitelce probudit manažerské schopnosti, ale marně. Proto jí přivede tři adepty na kuchaře a spolu s paní Miroslavou je vyzkouší. Nakonec přijmou dva z nich a pokusí se hospodu nově nastavit…
Ano, šéfe! - Čt 16.04. 15:50
Ano, šéfe! - Čt 16.04. 15:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů… Paní Miroslava vede v Hazlově, kousek od německých hranic, restauraci Kuželna. Nikdo ji však nerespektuje, personál si jí neváží, každý si tu dělá, co chce. Pověst podniku je mezi lidmi v obci bídná. Není proto divu, že je restaurace v červených číslech. Z čeho tedy paní Miroslava své podnikání financuje? Z podpory svého manžela, který v blízké Aši provozuje prosperující polygrafický podnik, a protože má svou ženu rád, v její činnosti ji podporuje. Jeho snem je koupit si karavan a jezdit po světě, zatím však stále pracuje a dotuje svou ženu. První Zdeňkova návštěva dopadla katastrofálně. Obsluha bídná, jídlo hrozné, v kuchyni nepořádek, v podniku chaos. Zdeněk se snažil v paní majitelce probudit manažerské schopnosti, ale marně. Proto jí přivede tři adepty na kuchaře a spolu s paní Miroslavou je vyzkouší. Nakonec přijmou dva z nich a pokusí se hospodu nově nastavit…
Ano, šéfe! - Čt 16.04. 10:25
Ano, šéfe! - Čt 16.04. 10:25
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů...
Ano, šéfe! - St 15.04. 23:50
Ano, šéfe! - St 15.04. 23:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů...
Ano, šéfe! - St 15.04. 15:50
Ano, šéfe! - St 15.04. 15:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů...
Ano, šéfe! - St 15.04. 10:25
Ano, šéfe! - St 15.04. 10:25
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů...
Ano, šéfe! - Út 14.04. 23:55
Ano, šéfe! - Út 14.04. 23:55
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů...
Ano, šéfe! - Út 14.04. 15:50
Ano, šéfe! - Út 14.04. 15:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů...
Ano, šéfe! - Út 14.04. 10:15
Ano, šéfe! - Út 14.04. 10:15
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů…
Ano, šéfe! - Po 13.04. 23:35
Ano, šéfe! - Po 13.04. 23:35
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů…
Ano, šéfe! - Po 13.04. 15:50
Ano, šéfe! - Po 13.04. 15:50
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se v repríze oblíbeného pořadu vrací a s razancí sobě vlastní vtrhne do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů…
Ano, šéfe! - Po 13.04. 10:20
Ano, šéfe! - Po 13.04. 10:20
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se vrátil a s razancí sobě vlastní vtrhnul do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů…
Ano, šéfe! - Pá 10.04. 22:59
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se vrátil a s razancí sobě vlastní vtrhnul do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů…
Ano, šéfe! - Pá 10.04. 15:54
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich se vrátil a s razancí sobě vlastní vtrhnul do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů…
Ano, šéfe! - Pá 10.04. 10:25
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich s razancí sobě vlastní proniká do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů. Podívejte se na reprízy úspěšných dílů… Na natáčení dnešního dílu se šéf opravdu těšil. Doufal, že nedávno znovuotevřená restaurace Bohéma v budově brněnského Janáčkova divadla splní jeho předpoklady o tom, jak má vypadat pořádný podnik. A na první pohled to tak opravdu vypadalo. Restaurace je skutečně hezká, ale zoufale prázdná. A právě to byl také důvod, proč si oba majitelé Zdeňka Pohlreicha do restaurace pozvali. Každý měsíc prodělávají velké peníze a změnu nutně potřebují.
Ano, šéfe! - Čt 09.04. 23:57
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich s razancí sobě vlastní proniká do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů. Podívejte se na reprízy úspěšných dílů… Na natáčení dnešního dílu se šéf opravdu těšil. Doufal, že nedávno znovuotevřená restaurace Bohéma v budově brněnského Janáčkova divadla splní jeho předpoklady o tom, jak má vypadat pořádný podnik. A na první pohled to tak opravdu vypadalo. Restaurace je skutečně hezká, ale zoufale prázdná. A právě to byl také důvod, proč si oba majitelé Zdeňka Pohlreicha do restaurace pozvali. Každý měsíc prodělávají velké peníze a změnu nutně potřebují.
Ano, šéfe! - Čt 09.04. 15:58
Obávaný šéf Zdeněk Pohlreich s razancí sobě vlastní proniká do dalších restauračních zařízení, která se potýkají s různými problémy, aby tu zjednal pořádek a pomohl jim k prosperitě. To vše k plné spokojenosti nejen jejich majitelů, ale také hostů. Podívejte se na reprízy úspěšných dílů… Na natáčení dnešního dílu se šéf opravdu těšil. Doufal, že nedávno znovuotevřená restaurace Bohéma v budově brněnského Janáčkova divadla splní jeho předpoklady o tom, jak má vypadat pořádný podnik. A na první pohled to tak opravdu vypadalo. Restaurace je skutečně hezká, ale zoufale prázdná. A právě to byl také důvod, proč si oba majitelé Zdeňka Pohlreicha do restaurace pozvali. Každý měsíc prodělávají velké peníze a změnu nutně potřebují.
Ano, šéfe! - Čt 09.04. 10:29
Tentokrát se šéf Zdeněk Pohlreich vypravil na vizitu do restaurace Scandinavia ve Svitavách, která se nachází těsně u historického centra města. Za dřívějších majitelů prosperovala výtečně, dnes ale skomírá. Současný majitel, pan Šplíchal, je původně programátor; vrhl se však na podnikání v restauratérství. Kromě Scandinavie má ještě jeden podnik, restauraci Coolna, která ale funguje bez problémů.
Ano, šéfe! - St 08.04. 23:54
Tentokrát se šéf Zdeněk Pohlreich vypravil na vizitu do restaurace Scandinavia ve Svitavách, která se nachází těsně u historického centra města. Za dřívějších majitelů prosperovala výtečně, dnes ale skomírá. Současný majitel, pan Šplíchal, je původně programátor; vrhl se však na podnikání v restauratérství. Kromě Scandinavie má ještě jeden podnik, restauraci Coolna, která ale funguje bez problémů.
Ano, šéfe! - St 08.04. 15:59
Tentokrát se šéf Zdeněk Pohlreich vypravil na vizitu do restaurace Scandinavia ve Svitavách, která se nachází těsně u historického centra města. Za dřívějších majitelů prosperovala výtečně, dnes ale skomírá. Současný majitel, pan Šplíchal, je původně programátor; vrhl se však na podnikání v restauratérství. Kromě Scandinavie má ještě jeden podnik, restauraci Coolna, která ale funguje bez problémů.
Ano, šéfe! - St 08.04. 10:22
S obávaným šéfem Zdeňkem Pohlreichem se dnes podíváme na zoubek restauraci Nová hospoda v Zásmukách. Majitelem restaurace, která je součástí komplexu Relax Fit centra, je pan Suchý. Pan Suchý má stavební firmu, a tak celý komplex zrekonstruoval. Původním záměrem pana Suchého bylo relax fit centrum, ale pak ho kdosi zlákal k vybudování restaurace s bowlingem. Na chod restaurace pouze dohlíží a do restaurace chodí na jídlo. Stravují se tu i zaměstnanci z jeho firmy a také dělníci, pokud mají v místě zakázku, ale i zaměstnanci dalších firem. Přestože je během obědů restaurace plná, nestačí to a restaurace nevydělává tolik, kolik by si pan Suchý představoval...
Ano, šéfe! - St 08.04. 00:01
S obávaným šéfem Zdeňkem Pohlreichem se dnes podíváme na zoubek restauraci Nová hospoda v Zásmukách. Majitelem restaurace, která je součástí komplexu Relax Fit centra, je pan Suchý. Pan Suchý má stavební firmu, a tak celý komplex zrekonstruoval. Původním záměrem pana Suchého bylo relax fit centrum, ale pak ho kdosi zlákal k vybudování restaurace s bowlingem. Na chod restaurace pouze dohlíží a do restaurace chodí na jídlo. Stravují se tu i zaměstnanci z jeho firmy a také dělníci, pokud mají v místě zakázku, ale i zaměstnanci dalších firem. Přestože je během obědů restaurace plná, nestačí to a restaurace nevydělává tolik, kolik by si pan Suchý představoval...
Ano, šéfe! - Út 07.04. 15:58
S obávaným šéfem Zdeňkem Pohlreichem se dnes podíváme na zoubek restauraci Nová hospoda v Zásmukách. Majitelem restaurace, která je součástí komplexu Relax Fit centra, je pan Suchý. Pan Suchý má stavební firmu, a tak celý komplex zrekonstruoval. Původním záměrem pana Suchého bylo relax fit centrum, ale pak ho kdosi zlákal k vybudování restaurace s bowlingem. Na chod restaurace pouze dohlíží a do restaurace chodí na jídlo. Stravují se tu i zaměstnanci z jeho firmy a také dělníci, pokud mají v místě zakázku, ale i zaměstnanci dalších firem. Přestože je během obědů restaurace plná, nestačí to a restaurace nevydělává tolik, kolik by si pan Suchý představoval...
Ano, šéfe! - Út 07.04. 10:27
S obávaným šéfem Zdeňkem Pohlreichem se dnes podíváme na zoubek restauraci Nová hospoda v Zásmukách. Majitelem restaurace, která je součástí komplexu Relax Fit centra, je pan Suchý. Pan Suchý má stavební firmu, a tak celý komplex zrekonstruoval. Původním záměrem pana Suchého bylo relax fit centrum, ale pak ho kdosi zlákal k vybudování restaurace s bowlingem. Na chod restaurace pouze dohlíží a do restaurace chodí na jídlo. Stravují se tu i zaměstnanci z jeho firmy a také dělníci, pokud mají v místě zakázku, ale i zaměstnanci dalších firem. Přestože je během obědů restaurace plná, nestačí to a restaurace nevydělává tolik, kolik by si pan Suchý představoval...
Ano, šéfe! - Po 06.04. 23:41
S obávaným šéfem Zdeňkem Pohlreichem se dnes podíváme na zoubek restauraci Nová hospoda v Zásmukách. Majitelem restaurace, která je součástí komplexu Relax Fit centra, je pan Suchý. Pan Suchý má stavební firmu, a tak celý komplex zrekonstruoval. Původním záměrem pana Suchého bylo relax fit centrum, ale pak ho kdosi zlákal k vybudování restaurace s bowlingem. Na chod restaurace pouze dohlíží a do restaurace chodí na jídlo. Stravují se tu i zaměstnanci z jeho firmy a také dělníci, pokud mají v místě zakázku, ale i zaměstnanci dalších firem. Přestože je během obědů restaurace plná, nestačí to a restaurace nevydělává tolik, kolik by si pan Suchý představoval...
Ano, šéfe! - Po 06.04. 10:36
S obávaným šéfem Zdeňkem Pohlreichem se dnes podíváme na zoubek restauraci Nová hospoda v Zásmukách. Majitelem restaurace, která je součástí komplexu Relax Fit centra, je pan Suchý. Pan Suchý má stavební firmu, a tak celý komplex zrekonstruoval. Původním záměrem pana Suchého bylo relax fit centrum, ale pak ho kdosi zlákal k vybudování restaurace s bowlingem. Na chod restaurace pouze dohlíží a do restaurace chodí na jídlo. Stravují se tu i zaměstnanci z jeho firmy a také dělníci, pokud mají v místě zakázku, ale i zaměstnanci dalších firem. Přestože je během obědů restaurace plná, nestačí to a restaurace nevydělává tolik, kolik by si pan Suchý představoval...
O pořadu
Nekompromisní šéf a autor mnoha populárních výroků Zdeněk Pohlreich se vrací – a je jisté, že o zábavu, vzruch a poučení nebude nouze ani tentokrát. Zárukou je originální humor a osobitý přístup Zdeňka, který se při střetu s realitou v obyčejných, ale i lepších restauracích a hospodách projeví opět velmi svérázným způsobem. Kdyby měl vlasy, kdoví, jak by to dopadlo… Šlendrián v kuchyni je totiž jedna z mála věcí, které opravdu bytostně nesnáší, a rozhodně se nebojí dát to náležitě najevo. Umí ale ukázat i svou vlídnou tvář a tam, kde se snaží, dokáže výraznou proměnu ocenit. Nenechte si proto ujít reprízu díl páté řady úspěšného pořadu Ano, šéfe! Roman Schmoll je svérázná postavička. Pracovitý kuchař, který chce za všech okolností žít svobodně, teď a tady. Byť je mu pomalu stejně jako Zdeňkovi, nehledí nalevo napravo a bez ohledu na následky dělá to, co ho právě napadne. Prostě takové velké dítě. V osmdesátých letech utekl se svojí ženou před komunisty do Vídně, poté pokračoval do Salcburku, aby se nakonec usadil v malé vsi u Mnichova. Cestou potkával stále nové ženy a nechal za sebou celou řádku dětí. Se svojí zatím poslední partnerkou Sabrinou, o dvacet pět let mladší než on, čeká také dítě a provozuje typickou bavorskou hospodu s českým nádechem. A přestože má Roman třicetileté zkušenosti, něco tu není v pořádku… Zdeněk vyrazí do Bavorska stylově v porsche. Projede se perfektně upravenou krajinou, aby nakonec zaparkoval u zašlého zájezdního hostince, který ze všeho nejvíc připomíná ušmudlaný český dvoreček. Roman v kalhotách s mostem střídá sporák a skleničku alkoholu, lítá mezi kuchyní a stolem plným nasávajících štamgastů. Partnerka Sabrina za ním pobíhá v pokročilém stadiu těhotenství a právem ho peskuje. Roman vše řeší tím, že den co den odchází skočit šipku do mrazivých vod blízké alpské říčky…