en
Die Bergretter - S13E08
Die Schuld an einem tödlichen Unfall in der Vergangenheit holt zwei Freunde wieder ein und bringt sie in Lebensgefahr. Für Markus und Katharina steht mehr auf dem Spiel, als sie vermuten. Nach einem Jahr kehrt Event-Manager Björn Müller an den Ort zurück, an dem er und sein Freund und Geschäftspartner Philipp Wolf nach einer Party-Nacht einen Familienvater überfahren und Fahrerflucht begangen haben – mit schweren Folgen. Björn ist nach dem Unglück direkt ins Ausland gegangen, während Philipp die gemeinsame Eventfirma Bergfest zu einem der Top-Player der Branche ausgebaut hat. Als der von Schuldgefühlen geplagte Björn jetzt überraschend vor ihm steht und ihm eröffnet, dass er sich der Polizei stellen will, dreht Philipp fast durch. Doch Björn ist fest entschlossen und stellt ihm ein Ultimatum: Sollte Philipp nicht gestehen wollen, geht er eben allein zur Polizei. Kurz darauf geht bei den Bergrettern, die gerade mitten in einem spontanen Hochzeitsfotoshooting für den Tourismusverband stecken, ein Notruf ein. Aufgewühlt vom Streit mit seinem alten Freund hat Philipp bei einer Montage am Felsen eine Panikattacke erlitten und droht jeden Moment in die Tiefe zu stürzen. Ohne viel Zeit zu verlieren, macht sich das Team sofort auf zum Einsatzort, um Philipp in letzter Sekunde vor dem sicheren Tod zu bewahren. Nachdem der erste Schock überwunden ist, setzt sich dieser jedoch über Katharinas strikte Anweisung zur Bettruhe hinweg und direkt wieder aufs Skidoo, um Björn doch noch aufzuhalten. Die Konfrontation endet in einer üblen Schlägerei, bei der Björn über eine Felskante stürzt. Statt Hilfe zu rufen, macht sich Philipp zum wiederholten Male aus dem Staub. Gleichzeitig hat bei Katharina und Markus das eigentlich romantische Fotoshooting eine eher gegenteilige Wirkung erzielt. Katharina fühlt sich immer noch perspektivlos und bedrückt. Um ihr eine Zukunftsoption zu bieten, plant Markus mit seinen Teamkollegen eine große Überraschung für sie.
More informationEpisodes
Die Bergretter - S01E02
Die Bergretter - S01E02
Bolestné vzpomínky. Seriál N (2010). Extrémní horolezec Andreas Marthaler se s kamarádem Stefanem Hoferem přidává k týmu horských záchranářů, kteří obětavě pracují v prostředí majestátních rakouských Alp.
Die Bergretter - S01E03
Die Bergretter - S01E03
Teď, nebo nikdy. Seriál N (2010). Extrémní horolezec Andreas Marthaler se s kamarádem Stefanem Hoferem přidává k týmu horských záchranářů, kteří obětavě pracují v prostředí majestátních rakouských Alp.
Die Bergretter - S08E07
Der Termin (2). Österreich/Deutschland (2016). Leni und ihr Sohn Felix haben sich beim Abstieg ins Tal verletzt. Aufgrund ihrer Kopfwunde kann sich Leni nicht an die Umstände ihres Unfalls erinnern. Als sie unbemerkt das Krankenhaus verlässt, steht Bergretter Markus Kofler vor dem Problem, gleich zwei vermisste Tourengeher aufspüren zu müssen: Leni und ihren Mann Frank. Ihr Sohn Felix ist Markus keine große Hilfe. Geschockt von den Vorkommnissen am Berg schweigt der Bub hartnäckig. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Sebastian Ströbel, Markus Brandl, Luise Bähr, Heinz Marecek, Michaela Rosen, Martin Leutgeb. Regie Jakob Schäuffelen
Die Bergretter - S08E09
Zu kurz gekommen (2). Österreich/Deutschland (2016). Jan Hilbert ist unauffindbar, nachdem er gemeinsam mit seinem Schwiegervater Johann Kessler und dessen Sohn Niklas von einer Lawine erfasst worden ist. Die Bergretter suchen verzweifelt nach dem vermissten Ski-Wanderer und sind auf Hinweise seiner Begleiter angewiesen. Jede Sekunde zählt. Bis Markus begreift, dass Niklas Kessler falsche Fährten legt, ist dieser bereits allein auf dem Weg zur Unglücksstelle. Er hofft, Jan vor Markus zu finden, um belastendes Beweismaterial zu vernichten. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Sebastian Ströbel, Markus Brandl, Luise Bähr, Michael Pascher, Robert Lohr, Jan Hartmann, Max Tidof. Regie Jorgo Papavassiliou
Die Bergretter - S08E12
Schneeblind (1). Österreich/Deutschland (2016). Bei einem Ausflug in die schneebedeckten Berge des Dachsteinmassivs geraten die 23-jährige Valerie Brandner und ihr Begleiter Roland Kaiser in ein Unwetter. Die beiden sind schon am Rückweg, als Roland stürzt und Valerie mit sich reißt. Telefonisch kann die junge Salzburgerin noch ihre Mutter verständigen, die sogleich die Bergrettung alarmiert. Doch die prekären Wetterverhältnisse machen es Markus' Team nahezu unmöglich, die vermissten Wanderer zu orten, geschweige denn zu bergen. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Sebastian Ströbel, Markus Brandl, Luise Bähr, Cornelius Obonya, Marion Mitterhammer, Michael Pascher, Marie Nasemann, Michael Roll. Regie Jorgo Papavassiliou
Die Bergretter - S09E01
Am Abgrund (1). Österreich/Deutschland (2017). Beim Rückweg von einer Bergtour mit seiner alten Freundin Carola und deren neunjähriger Tochter Mia stößt Bergretter Markus Kofler auf die Leiche des Bergführers Robert Stadler. Offenbar ist sein Kollege abgestürzt. Als Kampfspuren gesichert werden, wird klar: Stadler wurde ermordet. Während Markus mit der leitenden Kommissarin Jessika Pollath den Tatort abschreitet, macht sich sein Team auf die Suche nach Roberts Begleitung - dem Berliner Ehepaar Sonja und Tilman Koch, das spurlos verschwunden ist. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Sebastian Ströbel, Luise Bähr, Markus Brandl, Martin Leutgeb, Heinz Marecek, Maxi Warwel, Michaela Schausberger, Valerie Huber. Regie Oliver Dommenget
Die Bergretter - S09E03
Die Bergretter - S09E03
Entzug (2). Österreich/Deutschland (2017). Beim Versuch, ihrem Vater zu helfen, ist Leni abgestürzt und hat sich das Bein gebrochen. Hilflos liegt sie am Fuß eines Felsens und verliert langsam das Bewusstsein. Die Bergrettung fliegt inzwischen ihren Vater ins Krankenhaus. Auch Stunden später bleibt er wegen lebensbedrohlicher Entzugserscheinungen nicht ansprechbar. Dabei ist Kai der Einzige, der weiß, wo Leni stecken könnte. Verzweifelt versucht Markus herauszufinden, was zwischen Vater und Tochter passiert ist, um die vermisste 14-Jährige zu finden. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Sebastian Ströbel, Luise Bähr, Markus Brandl, Heinz Marecek, Kai Scheve, Ava Montgomery, Lara Joy Körner, Mirko Lang. Regie Oliver Dommenget
Die Bergretter - S09E05
Die Bergretter - S09E05
Ohne Aussicht (1). Österreich/Deutschland (2017). Der Verlust ihrer Mutter belastet Mia sehr. Um das Mädchen abzulenken, möchte Markus sie zum Bauernhof der Geschwister Leininger mitnehmen. Doch er wird zu einem Notfall gerufen: Ein Wagen ist einen Hang hinabgestürzt und der verunglückte Fahrer, ein Gerichtsvollzieher, muss geborgen werden. Schließlich erreichen Markus und Mia den Leininger-Hof, der seltsam verwaist ist. Dort entdeckt Markus nach und nach Hinweise, die nahelegen, dass die Leiningers in den Autounfall verwickelt sein könnten. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Sebastian Ströbel, Luise Bähr, Markus Brandl, Heinz Marecek, Martin Leutgeb, Michael Pascher, Mia-Sophie Ballauf, Carina Kühne, Florian Brückner. Regie Jakob Schäuffelen
About show
Die Schuld an einem tödlichen Unfall in der Vergangenheit holt zwei Freunde wieder ein und bringt sie in Lebensgefahr. Für Markus und Katharina steht mehr auf dem Spiel, als sie vermuten.
Nach einem Jahr kehrt Event-Manager Björn Müller an den Ort zurück, an dem er und sein Freund und Geschäftspartner Philipp Wolf nach einer Party-Nacht einen Familienvater überfahren und Fahrerflucht begangen haben – mit schweren Folgen.
Björn ist nach dem Unglück direkt ins Ausland gegangen, während Philipp die gemeinsame Eventfirma Bergfest zu einem der Top-Player der Branche ausgebaut hat. Als der von Schuldgefühlen geplagte Björn jetzt überraschend vor ihm steht und ihm eröffnet, dass er sich der Polizei stellen will, dreht Philipp fast durch. Doch Björn ist fest entschlossen und stellt ihm ein Ultimatum: Sollte Philipp nicht gestehen wollen, geht er eben allein zur Polizei. Kurz darauf geht bei den Bergrettern, die gerade mitten in einem spontanen Hochzeitsfotoshooting für den Tourismusverband stecken, ein Notruf ein. Aufgewühlt vom Streit mit seinem alten Freund hat Philipp bei einer Montage am Felsen eine Panikattacke erlitten und droht jeden Moment in die Tiefe zu stürzen. Ohne viel Zeit zu verlieren, macht sich das Team sofort auf zum Einsatzort, um Philipp in letzter Sekunde vor dem sicheren Tod zu bewahren.
Nachdem der erste Schock überwunden ist, setzt sich dieser jedoch über Katharinas strikte Anweisung zur Bettruhe hinweg und direkt wieder aufs Skidoo, um Björn doch noch aufzuhalten. Die Konfrontation endet in einer üblen Schlägerei, bei der Björn über eine Felskante stürzt. Statt Hilfe zu rufen, macht sich Philipp zum wiederholten Male aus dem Staub.
Gleichzeitig hat bei Katharina und Markus das eigentlich romantische Fotoshooting eine eher gegenteilige Wirkung erzielt. Katharina fühlt sich immer noch perspektivlos und bedrückt. Um ihr eine Zukunftsoption zu bieten, plant Markus mit seinen Teamkollegen eine große Überraschung für sie.