en
Mémoire sous enquête
S04E07 - We Can Be Heroes
Carrie a Al vyšetřují únos malého chlapce. Podaří se jim velmi brzy zadržet mladíka, který se za únosce vydával a chtěl na neštěstí rodiny zbohatnout. Další vyšetřování a hlavně postřeh Carrie přivedou policisty k bývalému kolegovi otce uneseného chlapce. Na povrch z minulosti vyplouvá dávné nepřátelství obou mužů.(TV Nova)
More information
Bad Company
Kapitánka Russová je podozrivá z vraždy bývalého policajného informátora, ktorý mal svedčiť proti známemu mafiánovi. Oddelenie preberá nová veliteľka, ktorá zakazuje detektívom pokračovať vo vyšetrovaní prípadu. Carrie a Al neposlúchnu a skutočne odhalia, kto to chcel na kapitánku nastražiť.(TV Markíza)
Paranoid Android
Carrie a Al se snaží v opuštěné továrně zastavit střelce, který zabil dva strážné. Když se Carrie konečně dostane za něj a zdá se, že ho odzbrojí, muž pronese podivnou větu a zastřelí se. Carrie má pocit, že ho už někdy viděla a vyvolá to v ní vzpomínky, které se ukáží jako nepravdivé. Najevo vyjde rozsáhlá konspirace, kdy se z nic netušících jednotlivců stanou najatí vrazi.(TV Nova)
About show
Former Syracuse, New York, police detective Carrie Wells has hyperthymesia, a rare medical condition that gives her the ability to visually remember everything. She reluctantly joins the New York City Police Department's Queens homicide unit after her former boyfriend and partner asks for help with solving a case. The move allows her to try to find out the one thing she has been unable to remember, which is what happened the day her sister was murdered.