cs
Derrick
S01E202 - Störungen in der Lust zu leben
Életkedv. Bűnügyi tévéfilmsorozat, Németország (1991). Két agresszív férfi hatol be nyitás előtt egy idős házaspár által üzemeltetett, békés vendéglőbe. Miután összetörték a berendezést, egy üveggel fejbevágják a tulajdonost, aki hamarosan meghal. Menekülés közben egyikőjük belebotlik egy nőbe, aki a szeretője volt korábban. Az elhunyt özvegye elmondja, hogy egy befektető erőszakosan érdeklődik az üzlet iránt, reggel pedig azt mondta a telefonban, hogy "ha nem adja el az éttermet, nem fog ráismerni". Derrick tudja, hogy olyan üzletemberről van szó, aki verőlegényekkel szerez olcsó ingatlanokat. A gyilkos megtalálásában csak a nő tudna segíteni, aki azonban azt az elvet vallja, hogy ha nyugodtan akar élni, ki kell maradnia az ügyből...
Více informací
O pořadu
Életkedv. Bűnügyi tévéfilmsorozat, Németország (1991). Két agresszív férfi hatol be nyitás előtt egy idős házaspár által üzemeltetett, békés vendéglőbe. Miután összetörték a berendezést, egy üveggel fejbevágják a tulajdonost, aki hamarosan meghal. Menekülés közben egyikőjük belebotlik egy nőbe, aki a szeretője volt korábban. Az elhunyt özvegye elmondja, hogy egy befektető erőszakosan érdeklődik az üzlet iránt, reggel pedig azt mondta a telefonban, hogy "ha nem adja el az éttermet, nem fog ráismerni". Derrick tudja, hogy olyan üzletemberről van szó, aki verőlegényekkel szerez olcsó ingatlanokat. A gyilkos megtalálásában csak a nő tudna segíteni, aki azonban azt az elvet vallja, hogy ha nyugodtan akar élni, ki kell maradnia az ügyből...