lv
Gilmorova děvčata
S07E06 - Buldoci, do toho!
Lorelai se připravuje na cestu do Francie tím, že si osvojuje francouzský přízvuk v angličtině. Vyvlékne se z páteční večeře u rodičů, ale pak se s nimi potká na rodičovském víkendu na Yale, kam ji vytáhl Christopher. S úžasem zjistí, že se staří Gilmorovi vydávají za Roryiny rodiče. Na Rory všichni pějí chválu, Christopher se nemůže nabažit pocitu, že je otcem úspěšné dcery, a pozve Rory i s celým redakčním týmem Yaleského deníku do restaurace. Tam se předvádí, jenže Rory udělá hostině rázný konec, když své podřízené odvelí do práce.(TV Nova)
Vairāk informācijasEpizodes
Dlouhý zítřek
Dlouhý zítřek
Po party na rozloučenou s Loganem se Rory probudí v prázdném bytě. Logan už je pryč, ale nechal jí tam krásně zabalený dárek. Lorelai se vyspala s Christopherem a ráno se cítí velice zahanbená. Když se setká s Lukem, řekne mu, že je mezi nimi konec. Lukův špatný den pokračuje. Taylor se rozhodl, že na křižovatce před jeho bistrem umístí kameru, která vyfotografuje každý vůz, který pojede na červenou. Fungování systému má demonstrovat Kirk. Kamera ho oslní, vjede s autem do bistra a zarazí se až o pult. Lorelai a Rory jsou v depresi a hledají způsob, jak si vylepšit náladu. Jdou hrát raketból, ale hned první míček praští Lorelai do oka. Rory se snaží přijít na to, co má znamenat raketa, kterou dostala od Logana. V noci surfuje po internetu a konečně jí to dojde. Hned volá Loganovi do Londýna, ten ji ale zchladí, když jí řekne, že už pro ni má letenku - jenže až na Vánoce. Luke žádá Lorelai, aby se ihned vzali a odjeli na svatební cestu. Lorelai mu řekne, že se vyspala s Christopherem.(TV Nova)
A to má pak člověk za to
A to má pak člověk za to
Luke jede rovnou k Christopherovi, zazvoní u dveří a jednu mu vrazí. Rory je smutná, že se neuskutečnila cesta do Asie s Loganem. Lorelai, aby ji utěšila, přemění dům v příbytek gejš. Oblečou si kimona, pojídají sushi a dívají se na filmy o karate. Do toho volá Christopher a Rory ze záznamníku vyslechne jeho slova, z nichž si odvodí, co se stalo. Je vzteky bez sebe. Běží se utěšit k Lane, která se právě vrátila se Zackem ze svatební cesty z Mexika, ale oba jsou otrávení. Zack říká, že Mexiko nestojí za nic, Lane že za nic nestojí sex. Posléze ale vyjde najevo, že je Lane těhotná. T. J. pomáhá Lukovi s opravou bistra. Když se dozví o rozchodu, pozve ho domů na večeři. Těhotná Liz se chystá uvařit domácí jídlo, ale nefunguje jí trouba, pečeně zůstane syrová, a jediné, co může podat, je ovocné želé. Luka příliš neutěší, když mu řekne, že se k sobě s Lorelai vůbec nehodili. Luke jde koupit něco k jídlu a v obchodě potká Lorelai. Řekne jí, že se k sobě stejně nehodili. Lorelai jde domů a pláče, Rory ji přichází utěšit.(TV Nova)
Lorelai a její první kotillon
Lorelai a její první kotillon
Rory si cez prázdniny privyrába s Paris, ktorá organizuje doučovanie na prijímačky. Bojí sa, že príde o Logana a Paris jej odporučí, aby si spolu písali smsky o sexe. Emily trénuje malá dievčatá, ktoré sa pripravujú na vstup do spoločnosti a Michal prehovorí Lorelai, aby ho na spoločenský večer vzala. Christopher povie Lorelai, že ju miluje a Lane povie Zackovi, že je tehotná.(TV Doma)
Je to nádherné, je to zázračné
Je to nádherné, je to zázračné
Lorelai začína opäť randiť s Christopherom. April sa na pár dní presťahuje k Lukovi a snaží sa mu povedať, že by potreboval priateľku. Richard začne učiť na Yale a Rory sa na výstave zoznámi s novými kamarátkami-umelkyňami. Emily zadrží polícia, pretože telefonovala v aute a skončí vo väzbe, odkiaľ ju musí z rande prísť zachrániť Lorelai s Chrisom.(TV Doma)
Velký zápach
Velký zápach
Stars Hollow zamorí zápach z rozkladajúcich sa nakladaných uhoriek. Sherry napíše Christopherovi, že chce vidieť Gigi a žiada ho, aby ju poslal do Paríža. Lorelai sa s ním kvôli tomu poháda, nakoniec sa ale udobria na piatkovú večeru a rozhodnú sa, že obaja pôjdu do Paríža aj s Gigi. Za Rory sa vráti Logan z Londýna na dva dni, prichádza totiž kvôli pracovnej schôdzke.(TV Doma)
Buldoci, do toho!
Buldoci, do toho!
Lorelai se připravuje na cestu do Francie tím, že si osvojuje francouzský přízvuk v angličtině. Vyvlékne se z páteční večeře u rodičů, ale pak se s nimi potká na rodičovském víkendu na Yale, kam ji vytáhl Christopher. S úžasem zjistí, že se staří Gilmorovi vydávají za Roryiny rodiče. Na Rory všichni pějí chválu, Christopher se nemůže nabažit pocitu, že je otcem úspěšné dcery, a pozve Rory i s celým redakčním týmem Yaleského deníku do restaurace. Tam se předvádí, jenže Rory udělá hostině rázný konec, když své podřízené odvelí do práce.(TV Nova)
Manželství po francouzsku
Manželství po francouzsku
Lorelai a Chris trpí v Paříži pásmovou nemocí. Rory skončila jako šéfredaktorka Yale a najednou neví, co si počít se životem. S novými přítelkyněmi Olivií a Lucy vyrazí do Stars Hollow a obarví si vlasy narůžovo. Po návratu na Yale s překvapením zjistí, že Lucy chodí s jejím bývalým přítelem Martym, který předstírá, že ji nezná. Lane se dozvídá, že čeká dvojčata. Christopher konečně našel v Paříži způsob, jak se navečeřet v pět ráno - podplatí personál jedné restaurace a jako jediní hosté tu s Lorelai stráví krásné chvíle. Christopher Lorelai řekne, aby se vzali. Do Stars Hollow už se vracejí jako manželé.(TV Nova)
Par raidījumu
Ženy z rodu Gilmorovcov nás zavedú do malebného mestečka Stars Hollow, kde sa stále deje niečo nové. Miestni obyvatelia sa nijako zvlášť nelíšia od ľudí z nášho okolia, napriek tomu sú svojím spôsobom kúzelní. Nájdeme tu starostu Taylora Dooseho posadnutého skrášľovaním mesta a usporadúvaním najrôznejších slávností, roztomilo zvláštneho Kirka, večnú umelkyňu slečnu Patty, výškovo extrémne rozdielny pár Babette a Moreyho, kórejskú rockerku Lane Kimovú so šialene pobožnou matkou, sympatického majiteľa bistra s najlepšou kávou Luka Danesa a predovšetkým Lorelai a Rory Gilmorové. Lorelai Victoria Gilmorová prišla do Stars Hollow keď mala šestnásť a práve utiekla od svojich rodičov Emily a Richarda aj so svojou malou dcérkou Lorelai Leigh, ktorej nikto nepovie inak ako Rory. Pod svoje krídla si ich vtedy vzala majiteľka miestneho hotela...(TV Markíza)