Monk
S08E04 - Pan Monk je někdo jiný
Na Monka se obrátí agent FBI Chris Stone se žádostí, aby se vydával za zabijáka Franka DePalmu, kterému je neuvěřitelně podobný. Palmu usmrtilo auto, když přecházel ulici v Los Angeles, a FBI chce vědět, co tam dělal. Monk absolvuje na FBI rychlokurs týkající se DePalmova životopisu, učí se chovat, oblékat se a mluvit jako on. Obsluha v luxusním hotelu, kde mafián bydlel, nic nepozná, Monk obstojí i před DePalmovou krásnou přítelkyní Lolou i před Jimmym Barlowem, který si DePalmu najal. Od něj Monk dostává zakázku - má zabít jistého Stanleyho Greenblatta. To je ale starý muž, který nemá s mafií žádné styky. Když k němu Monk dorazí i s jedním z Barlowových mužů, je starý pán již mrtev - zemřel na infarkt. Agent Stone posílá Monka zpět do San Franciska, ale pro detektiva případ nekončí...(TV Nova)
más información
Oblíbený seriál pana Monka
Pan Monk se těší na příjezd slavné herečky Christine Rappové, kterou obdivoval už jako kluk v seriálu Cooperův klan, kde zazářila jako dětská hvězda. Teď vydala knihu pamětí a pan Monk doufá, že se s ní setká na autogramiádě. Herečka ale nedorazí, její vůz explodoval, někdo jí usiluje o život. Od chvíle, co začala psát paměti, začaly jí chodit výhrůžné dopisy. Monk je požádán, aby herečce dělal bodyguarda, s čímž nadšeně souhlasí. Když však herečka objeví výhrůžný vzkaz napsaný rtěnkou na zrcadlo v koupelně, raději se uchýlí inkognito do motelu. Tam dojde k incidentu...(TV Nova)
Pan Monk a cizinec
John a Carolyn Buxtonovi se vrátili z dovolené a našli svou hospodyni ležet ubitou v kuchyni. Z domu se nic neztratilo, na kuchyňské lince leží kniha o první pomoci, otevřená na stránce pojednávající o zraněních hlavy. K vraždě došlo před 12 dny. Monka, který případ vyšetřuje, každý večer ruší Nigerijec hrající na flétnu na chodníku před jeho domem. Když Samuel Waingaya Monkovi vysvětlí, že na tomto místě zabil neznámý řidič před dvěma týdny jeho ženu, Monk ho pozve k sobě do bytu a vypoví mu svůj příběh. Oba vdovci se spřátelí a Monk se nabídne, že vypátrá řidiče, který Samuelovu ženu Ansaru zabil a ujel. Ze záznamu bezpečnostní kamery zjistí, že dodávka, jež nehodu způsobila, patří luxusní restauraci Le Poisson Bleu. A tak se tam nechají zaměstnat jako pomocné síly v kuchyni.(TV Nova)
Pan Monk a UFO
Monk a Natalie cestují v noci nevadskou pouští, když se jim porouchá auto. Natalie se ho snaží opravit, zatímco Monk se vydá hledat místo s mobilním signálem – a uvidí UFO. Když se poté dostanou do pouštního městečka Vintonville, kde čekají na opravu auta, Monk oznámí šerifovi, že viděl UFO. Šerifa to zaujme mnohem víc než hlášení o zmizení Margit Larkinové. V noci se UFO objeví znovu, tentokrát přímo před hotelem, a vidí ho nejen Monk, ale i dosud skeptická Natalie. Zatímco se Monk snaží najít racionální vysvětlení tohoto jevu, najdou hledači UFO uprostřed pouště tělo pohřešované Margit Larkinové. Šerif požádá Monka o pomoc při vyšetřování – Margit totiž byla zavražděna.
Pan Monk je někdo jiný
Na Monka se obrátí agent FBI Chris Stone se žádostí, aby se vydával za zabijáka Franka DePalmu, kterému je neuvěřitelně podobný. Palmu usmrtilo auto, když přecházel ulici v Los Angeles, a FBI chce vědět, co tam dělal. Monk absolvuje na FBI rychlokurs týkající se DePalmova životopisu, učí se chovat, oblékat se a mluvit jako on. Obsluha v luxusním hotelu, kde mafián bydlel, nic nepozná, Monk obstojí i před DePalmovou krásnou přítelkyní Lolou i před Jimmym Barlowem, který si DePalmu najal. Od něj Monk dostává zakázku - má zabít jistého Stanleyho Greenblatta. To je ale starý muž, který nemá s mafií žádné styky. Když k němu Monk dorazí i s jedním z Barlowových mužů, je starý pán již mrtev - zemřel na infarkt. Agent Stone posílá Monka zpět do San Franciska, ale pro detektiva případ nekončí...(TV Nova)
Pan Monk svědčí u soudu
Monk se právě při rekonstrukci činu chystá policii vysvětlit, jak sochař Evan Gildea zabil svou ženu Nancy, když se dostaví Gildeův advokát Harrison Powell a oznámí, že pokračování bude až u soudu, kde dosud neprohrál jediný případ. Soud se koná o pár týdnů později, Gildea je osvobozen a Monk se v soudní síni zhroutí. Natalie na něj naléhá, aby pomohl detektivu Disherovi, který se snaží zachránit Rudyho, obžalovaného z loupeže a vraždy, který ale tvrdí, že žádnou vraždu nespáchal. Monk, aby přišel na jiné myšlenky, váhavě souhlasí. Při vyšetřování pak zjistí, že oběť, prodavačka z obchodu s autopotřebami, byla zabita stejným způsobem jako Nancy Gildeová. Venku na parkovišti najde rozbitou žárovku ze zadního reflektoru auta. Oba případy se mu propojí.(TV Nova)
Pan Monk a kritik
Muž, který požádal servírku Callie Esterhausovou o ruku, ji krátce poté vyhodí z balkonu hotelového pokoje. Na druhém konci města a o několik hodin dříve se Natalie s Monkem chystají na divadelní představení, ve kterém vystupuje Julie. Natalie je nervózní a její nervozita se ještě zvýší, když v jedné z lóží zahlédne obávaného kritika Johna Hannigana. Cestou domů narazí Monk s Natalie na kapitána Stottlemeyera a poručíka Dishera, kteří vyšetřují smrt Callie, a Monk se zapojuje do vyšetřování. Natalie jde druhý den za Hanniganem, který označil herecký výkon její dcery za nevýrazný. Kritik odmítne ve své recenzi cokoli změnit, Natalie si však uvědomí, že má stejnou kolínskou, jakou cítila na místě vraždy Callie. Hannigan chodil do restaurace, kde Callie pracovala. Natalie dojde k jasnému závěru, že ji zabil. Nikdo jí ale nevěří, ani Monk. Hannigan má přece alibi – byl viděn v divadle. Natalie však trvá na tom, že nemohl být na celém představení, jinak by Juliin výkon neoznačil za nevýrazný…
Pan Monk a kletba voodoo
Starší ženu zabije baseballový míč odpálený z hřiště. O několik dní později najdou vnoučata v jejím bytě balíček. Je v něm panenka voodoo, která má k hlavě přilepený malý baseballový míč. Natalie je vyděšená, ale Monk, který dostane vyšetřování na starost, odmítá brát její teorie o magické moci voodoo vážně. Pak policie najde v bytě golfisty, kterého zabil blesk, další figurku. Tentokrát je k ní přilepený blesk. A objeví se další případ - mladá žena našla svého strýce mrtvého. Skolil ho srdeční infarkt poté, co otevřel zásilku, ve které byla panenka voodoo s přilepeným zlomeným srdíčkem. A další panenku dostane Natalie. Monk se ji snaží uklidnit, ale ona na voodoo věří.(TV Nova)
Pan Monk a konec 2/2
Monk, který pomalu umírá na otravu jedem, protože lékaři neznají jeho složení, otevře dárek od své ženy Trudy, který od její smrti na Vánoce před 12 lety uchovával jako relikvii. Je to videokazeta a Trudy na ní vysvětluje, že měla milostný poměr s Ethanem Rickoverem, svým profesorem na univerzitě, když studovala práva. Otěhotněla, ale dítě při porodu zemřelo. Poté však zmizela porodní asistentka Wendy, která byla u porodu. Trudy se bála o svůj život, a proto natočila tento vzkaz, aby Monk znal pravdu pro případ, že by se jí něco stalo. Ethan Rickover je nyní soudcem a uchází se o místo u kalifornského nejvyššího soudu. Před dvanácti lety zabil Wendy i Trudy, aby nevyšel najevo jeho mimomanželský vztah. Dlouhou dobu se nic nedělo, ale poté začali na klinice provádět revizi starých záznamů. Rickover najal Kazarinského, aby zabil ředitele kliniky a záznamy zničil, a měl také otrávit Monka. Rickover všechno popírá, ale Monk je odhodlaný najít důkazy ještě dřív, než zemře.
Sobre el evento
Serie de TV (2002-2009). 8 temporadas. 125 episodios. Adrian Monk (Tony Shalhoub) es un ex-policía de San Francisco que se hizo famoso por los métodos poco convencionales con los que resolvía los casos más complicados. Pero el asesinato de su esposa le convirtió en un maníaco obsesionado por todo lo que le rodea (gérmenes, alturas, multitudes, espacios cerrados, alimentos...), lo que hizo que fuera expulsado del cuerpo. Ahora Adrian es un detective privado que necesita ayuda hasta para ordenar el cajón de los calcetines, sencilla tarea que su complicada mente puede convertir en un reto angustioso. Afortunadamente para él, cuenta con la incondicional ayuda de Sharona (Bitty Schram), su enfermera, que es quien le ayuda tanto para poder enfrentarse a la vida diaria como en los casos que tienen en jaque a la policía. Su ex-jefe, por mucho que le pese, acude a Monk en muchas ocasiones para que aporte una visión alternativa, ya que sus neurosis le ayudan a desentramar crímenes aparentemente irresolubles desde una perspectiva distinta.