cs
Babylon Berlín
S01E01 - Epizoda 1
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky.(Česká televize)
Více informacíEpizody
1. řada
Epizoda 1
Epizoda 1
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky.(Česká televize)
Epizoda 2
Epizoda 2
Rath se pokusí podrobněji vyslechnout Königa ohledně zmizelého filmového pásku. Informátor prozradí místo schůzek ruských revolucionářů. Charlotte podniká zoufalé kroky, aby vydělala peníze.(Viasat)
O pořadu
V roce 1929 přijíždí mladý kolínský komisař Gereon Rath (V. Bruch) do Berlína, aby se na mravnostním oddělení policie ujal vyšetřování zločinecké mafie s pornografickými filmy. Na první pohled rutinní případ vydírání odhalí znepokojivé souvislosti, které osudově promění život Gereonovi i jeho kolegům. Berlín v období Výmarské republiky je metropolí nezměrných kontrastů. Lidé jsou stále ochromeni dopady první světové války, narůstá politický extremismus, nezaměstnanost a chudoba, ale vedle nich město pulzuje divokým nočním životem a dekadentními večírky... Výpravný šestnáctidílný seriál se strhující atmosférou vychází z detektivních bestsellerů Volkera Kutschera. Babylon Berlín je s rozpočtem přibližně 40 milionů euro nejdražším televizním projektem v německé historii. Jeho tvůrci jsou mezinárodně oceněný režisér a scenárista Tom Tykwer (Lola běží o život, Parfém: Příběh vraha, Atlas mraků) a scenáristé a režiséři Achim von Borries a Henk Handloegten. Roli Gereona Ratha ztvárnil Volker Bruch, známý z minisérie Válečná generace. Jako energickou aspirující policistku Charlottu Ritterovou uvidíme talentovanou Liv Lisu Fries a v roli zasloužilého policisty Bruna Woltera renomovaného německého herce Petera Kurtha, kterého čeští diváci mohou znát na příklad z titulní role ve snímku Schmitke.(Česká televize)