Skip to content
SledovaniTV
Program Guide TV tips Channel Offer About Supported Platforms HBO Max
Sign up
Enter voucher code Sign up Sign In
English en
Čeština English Slovenčina

User

Sign In Sign up Enter voucher code

Main menu

Program Guide TV tips Channel Offer About Supported Platforms HBO Max

English en
Čeština English Slovenčina
For Heaven's Sake

For Heaven's Sake

24% 5,5/10
535 minutes
2002
Germany Comedy / Family
Buy

Sister Hanna is a spirited, witty, resolute, warm-hearted, and - attractive nun. With her wit and street cred, she takes charge of Kaltenthal Cloister, transforming it into a popular refuge for all those seeking help of one kind or another. She also brings new life to the sleepy provincial community, proving herself quite a match for her great rival and opponent, the mayor Wolfgang Wöller.

More information

Episodes

For Heaven's Sake - Season 1
S1E1

Um Himmels Willen (1)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (1)

Plötzlich reich. Deutschland (2021). Schon lange planen Anne und ihr Freund Bastian, im Kloster zu heiraten. Nach einem Lottosechser erkennt Anne ihren Bräutigam aber plötzlich nicht mehr wieder und will die Hochzeit absagen. Schwester Hanna gelingt es, mit Bastian ins Gespräch zu kommen. Dabei erfährt sie den wahren Grund für sein verändertes Verhalten. Wöller macht derweil die anstehende Bürgermeisterwahl zu schaffen. Er hofft auf eine Imagepolitur durch einen gekauften Adelstitel, benötigt dafür aber die Hilfe der Ordensschwestern. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Julia von Juni, Karin Gregorek, Emanuela von Frankenberg, Andrea Wildner, Wolfgang Fierek, Hansi Kraus, Helmfried von Lüttichau, Nina Hoger. Regie Nikolai Müllerschön

S1E2

Um Himmels Willen (2)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (2)

Bühnenreif. Deutschland (2021). Der krebskranken Joy fallen wegen einer Chemotherapie die Haare aus. Die 15-Jährige wagt es deshalb nicht mehr, in einem Schul-Musical aufzutreten. Alarmiert von einem Mitschüler will Hanna dem Mädchen Mut machen und erfährt dabei, dass es gemobbt wird. Wöller bereitet derweil den Erwerb des Adelstitels vor. Während sein Freund Huber ihm Geld vorstrecken soll, wird Schwester Hanna von Wöller gebeten, seine Frau zu mimen. Fürst Bertram will den Bürgermeister nämlich nur adoptieren, wenn er fest liiert ist. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Karin Gregorek, Thomas Heinze, Nina Hoger, Wolfgang Fierek, Petra Einhoff, Andrea Wildner. Regie Nikolai Müllerschön

S1E3

Um Himmels Willen (3)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (3)

Abflug. Deutschland (2021). Seit 20 Jahren ist Wöller Bürgermeister. Stolz bereitet er aus diesem Anlass eine Jubiläumsfeier vor, seine Partei hat aber längst einen neuen Spitzenkandidaten auserkoren. Mit unliebsamer Konkurrenz muss sich auch Weihbischof Landkammer herumschlagen. Um den Papst zu beeindrucken, will er ein Lieblingsgemälde des Heiligen Vaters restaurieren. Doch es fehlt an Geld. Schwester Hanna versucht derweil, Julia Pförtner zu helfen. Ihr Freund hat sie nach einem Karriereknick wortlos verlassen. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Sophie Melbinger, Jürgen Drews, Nina Hoger, Thomas Heinze, Michael Roll, Andrea Wildner. Regie Nikolai Müllerschön

S1E4

Um Himmels Willen (4)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (4)

Gerüchte. Deutschland (2021). Weihbischof Landkammer zweifelt offen die Wirtschaftlichkeit des Klosters an. Immobilienmaklerin Jenny Winter soll ganz diskret einen Verkauf in die Wege leiten. Gefahr droht dem Kloster auch von anderer Seite: Wöller will mit einer eigenen Liste für das Bürgermeisteramt kandidieren. Das Geld für den Wahlkampf soll die Erschließung des Lithium-Vorkommens im Klosterwald einbringen. Schwester Hanna versucht derweil einen engagierten Krankenpfleger vor der drohenden Abschiebung zu bewahren. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Karin Gregorek, Thomas Heinze, Nina Hoger, Wolfgang Fierek, Andrea Wildner, Thekla Hartmann. Regie Nikolai Müllerschön

Available in 19 h
S1E5

Um Himmels Willen (5)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (5)

Liebe kennt kein Alter. Deutschland (2021). Im Kloster Kaltenthal kündigen sich gravierende Veränderungen an: Oberin Theodora hat gute Chancen auf die Leitung der Ordenskongregation in Rom und Weihbischof Landkammer auf einen Bischofsposten im Vatikan. Landkammer treibt zu diesem Zweck den Verkauf des Klosters voran. Als er sich weigert, Wöller in den Verkauf miteinzubeziehen, wechselt dieser überraschend die Seite und verbündet sich mit Schwester Hanna. Doch auch ein ungleiches Paar benötigt dringend die Hilfe der Ordensschwester. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Barbara Wussow, Thomas Heinze, Nina Hoger, Andrea Wildner, Franziska Schlattner, Maximilian Gehrlinger. Regie Nikolai Müllerschön

Available in 3 days
S1E6

Um Himmels Willen (6)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (6)

Gnadenbrot. Deutschland (2021). Eine Kette unglücklicher Umstände bringt Weihbischof Landkammer in Rage. Erzürnt kündigt er an, im Kloster hart durchzugreifen. Alles hängt nun von Oberin Theodora ab, die eigentlich gerade nach Rom wechseln wollte. Wöller droht der Verlust einer hohen Wahlkampfspende. Zudem hat er beim Verkauf eines Gnadenhofes, der Therapiepferde beherbergt, seine Hände im Spiel. Die Tiere müssten weggegeben oder getötet werden. Schwester Hanna will den Hof retten und einen Deal aushandeln. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Andrea Wildner, Thomas Heinze, Barbara Wussow, Mona Seefried, Nina Hoger, Wolfgang Fierek. Regie Nikolai Müllerschön

Available in 4 days
S1E7

Um Himmels Willen (7)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (7)

Positiv. Deutschland (2021). Der Kindergartenpädagoge Martin Bauer wird wegen einer überholten behördlichen Verordnung von seinem Job freigestellt. Schwester Hanna setzt sich bei Bürgermeister Wöller für eine Änderung dieser Regelung ein. Dabei kommt ihr ein akutes Rückenleiden des Amtsträgers entgegen. Derweil trifft in Kaltenthal eine hochrangige Delegation aus China ein. Wöller ist angetan von deren Leiterin. Sie spricht nicht nur perfekt Deutsch, sondern kennt sich auch bestens mit den europäischen Gepflogenheiten aus. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Stefan Gorski, Andrea Wildner, Nina Hoger, Wolfgang Fierek, Petra Einhoff. Regie Nikolai Müllerschön

S1E8

Um Himmels Willen (8)

, ORF 2, 45 minutes

Um Himmels Willen (8)

Ungebetener Gast. Deutschland (2006). Da Schwester Lotte nach wie vor in der Mission in Nigeria weilt, muss die Mutter Oberin eigenständig in aller Eile ein Wochenend-Seminar für die leitenden Angestellten der örtlichen Bank auf die Beine stellen. Im Zuge dessen stellt sich heraus, dass die Brauerei, die eigentlich mit der Abfüllung des Heilquellwassers betraut werden sollte, in groben Zahlungsschwierigkeiten steckt. Sofort wittert Bürgermeister Wöller seine Chance, die Notlage der Brauerei für seine Zwecke zu nutzen.

S1E9

Um Himmels Willen (9)

, ORF 2, 40 minutes

Um Himmels Willen (9)

Verletzte Gefühle. Deutschland (2006). Eifersüchtig beobachtet Bürgermeister Wöller, wie die von ihm so hochverehrte Sekretärin Celia mit einem anderen Mann Zärtlichkeiten austauscht. Als ihm daraufhin zu Ohren kommt, dass es sich bei seinem Konkurrenten um einen Häftling auf Freigang handelt und Celia plant, Selbigen zu heiraten, versucht er mit allen Mitteln, die anberaumte Trauung zu torpedieren. Indes kehrt Schwester Lotte aus Nigeria zurück und muss sich nicht nur um die heillos überforderte Mutter Oberin kümmern. Sie greift auch der verzweifelten Celia hilfreich unter die Arme.

Available in 2 days
S1E10

Um Himmels Willen (10)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (10)

Held des Tages. Deutschland (2006). Beim Versuch, den flüchtigen Verbrecher Alwin Palitsch zu stellen, wird Polizist Meier angeschossen und von der Kaltenthaler Presse stolz als 'Held des Tages' gefeiert. Dies ruft sofort Bürgermeister Wöller auf den Plan, der Meiers unverhofften Ruhm für seinen Wahlkampf nutzen will. Noch ahnt niemand, dass Meiers Geschichte nicht ganz der Wahrheit entspricht. Als Alwin Palitsch von der Sache Wind bekommt, schleicht er sich ins Krankenhaus, um Polizist Meier zu zwingen, den Sachverhalt richtigzustellen.

S1E13

Um Himmels Willen (13)

, ORF 2, 50 minutes

Um Himmels Willen (13)

Ausgekocht. Deutschland (2020). Kurz vor der alljährlichen Benefiz-Gala im 'Ochsen' kündigt der Koch. Lokalbesitzerin Erika hat keine andere Wahl: Sie muss Wöllers zweites Zuhause schließen. Verzweifelt hofft Wöller auf Hannas Hilfe. Schwester Hildegard droht immer noch die Versetzung, weil Weihbischof Landkammer ihre Lesereisen als Krimiautorin mit den Glaubensgrundsätzen für unvereinbar hält. Indessen macht Wöllers Sekretärin Marianne Laban einen Fund, der für die Zukunft des Klosters von entscheidender Bedeutung ist. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung). Darsteller: Janina Hartwig, Fritz Wepper, Wolfgang Böck, Bernd Herzsprung, Barbara Wussow, Karin Gregorek, Nina Hoger, Andrea Wildner, Mona Seefried. Regie Andi Niessner

About show

2002
Germany Comedy / Family

Sister Hanna is a spirited, witty, resolute, warm-hearted, and - attractive nun. With her wit and street cred, she takes charge of Kaltenthal Cloister, transforming it into a popular refuge for all those seeking help of one kind or another. She also brings new life to the sleepy provincial community, proving herself quite a match for her great rival and opponent, the mayor Wolfgang Wöller.

Creators

Ulrich Stark, Ulrich König, Vera Loebner, Wolfgang Hübner, Helmut Metzger, Dennis Satin, Jürgen Werner, Michael Baier, Khyana El Bitar, Claudia Römer, Philipp Fabian Kölmel, Nik Reich, Arnold Fritzsch, Birger Heymann

Cast

Fritz Wepper , Jutta Speidel , Karin Gregorek , Rosel Zech , Olaf Krätke , Alexander Held , Heinrich Schmieder , Hans Kraus , Henriette Richter-Röhl , Mona Seefried , Enzi Fuchs , Alexander Wachholz , Martin Rapold , Eva-Maria Grein von Friedl , Sophie Wepper , Johann von Bülow , Mira Bartuschek , Jürgen Tonkel , Jytte-Merle Böhrnsen , Christina Rainer , Andreas Günther , Markus Hering , Angela Sandritter , Lambert Hamel , Daniela Ziegler , Götz Schubert , Andreas Zimmermann , Michael A. Grimm , Anja Schüte , Sarah-Lavinia Schmidbauer , Gerd Silberbauer , Brigitte Karner , Janina Hartwig , Thomas Limpinsel , Zora Thiessen , Martin Butzke , Jan-Hendrik Kiefer , Til Schindler , Ilse Neubauer , Leslie-Vanessa Lill , Julia Obst , Eisi Gulp , Horst Sachtleben , Werner Haindl , Gudrun Gundelach , Catherine Bode , Rainer Egger , Jan Messutat , Isolde Barth , Mareike Lindenmeyer , Sonja Bertram , Helmfried von Lüttichau , Katrin Filzen , Marina Krogull , Julia Heinze , Gabriele Dossi , Sissy Höfferer , Heinz-Josef Braun , Christoph Tomanek , Claudio Caiolo , Gabriel Raab , Maximilian Krückl , Andrea L'Arronge , Paulina Rümmelein , Sebastian Feicht , Michele Oliveri , Oliver Konietzny , Thomas Balou Martin , Kathi Leitner , Monika Manz , Klaus Haderer , Bettina Redlich , Norbert Heckner , Stefanie von Poser , Johann Schuler , Götz Burger , Joscha Kiefer , Christian Hoening , Leopold Hornung , Judith Al Bakri , Angelika Bender , Ralph Misske , Stephan Szász , Natalie O'Hara , Martin Semmelrogge , Silvia Seidel , Anton Algrang , Carolin Fink , Michael Wenninger , Anne Weinknecht , Esther Hausmann , Andreas Maria Schwaiger , Mark-Alexander Solf , Susu Padotzke , Julia Eder , Lena Meckel , Hanna Plaß , Anja Klawun , Thomas Meinhardt , Isabella Surel , Hans Peter Korff , Doris Kunstmann , Noémi Matsutani , Matthias Bundschuh , Gerhard Wittmann , Tobias Schönenberg , Edeltraud Schubert , Sebastian Fischer , Lilly Forgách , Daniela König , Florian Odendahl , André Kaminski , Nikol Voigtländer , Cosima von Borsody , Pippi Söllner , Holger Gotha , Julia von Juni , Michael Schreiner , Senta Auth , Katharina Hackhausen , Helen Zellweger , Wolfgang Müller , Winfried Frey , Markus Brandl , Veronika von Quast , Lars Weström , Almila Bağrıaçık , Michelle Monballijn , Jens Peter Nünemann , Gert Burkard , Marc Benjamin , Andrea Kathrin Loewig , Filippo Kreindl , Andrea Wildner , Emanuela von Frankenberg , Tamino Wecker , Heike Koslowski , Maren Scheel , Ursula Gottwald , Markus Voellenklee , Lara Sophie Rottmann , Thomas Lehmann , Emilio Castoldi , Patrick Wolff , Pia Mechler , Sebastian Fritz , Max Schmidt , Pablo Sprungala , Andrea Sihler , Martin Walch , Wilfried Labmeier , Kathrin Anna Stahl , Tillbert Strahl , Ulf Söhmisch , Hannah Scheibe , Michael Tschernow , Philipp Moschitz , Vanessa Jeker , Christian Schneller , Jan Neumann , Florian Burgkart , Sandra von Ruffin , Christiane Brammer , Thalia Neumann , Astrid Polak , Andreas Wimberger , Elisabeth Niederer , Bela Klentze , Silvia Vas , Sandra Lehmann , Zoe Thurau , Christian Lex , Konstantin Moreth , Ferdinand Dörfler , Thomas M. Meinhardt , Dominik Fenster , Robert Meller , Volker Metzger , Cornelia Saborowski , Xenia Benevolenskaja , Silke Matthias , Lorna Ishema , Bruni Löbel , Gerd Lohmeyer , Matthias Deutelmoser , Michaela Heigenhauser , Franz Xaver Zeller , Traudl Oberhorner , Katharina Abt , Wookie Mayer , Nino Sandow , Roberto Martinez Martinez , Barbara Weinzierl , Friederike Ott , Katharina Blaschke , Hans-Maria Darnov , Nina Rothemund , Denise M'Baye , Kirk Kirchberger , Paul Tietz , Thamara Barth , Giulia Goldammer , Ilse Zielstorff , Nadja Sabersky , Vilmar Bieri , Sophie Adell , Ann-Kristin Leo , Gerhard Acktun , Christa Pillmann , Anna Ewelina , Ralf Weikinger , Paul Triller , Georg Marin , Lukas Schmidt , Werner Schmidbauer , Kerstin Dietrich , Markus Pfeiffer , Stefan Rutz , Thekla Hartmann , Sebastian Goder , Nikola Norgauer , Dorit Oitzinger , Martin Östreicher , Wolfgang Fischer , Michael Vogtmann , Ruth Meyer , Herman van Ulzen , Adrian Spielbauer , Johannes Meister , Kathrin Spielvogel , Hanna Jürgens , Paul Behren , Dominik Zahorka , Marylu-Saskia Poolman , Detlev Eckstein , Sylvia Agnes Muc , Cecile Bagieu , Tim Schwarzmeier , Ursula Marie Rehm , Tom Radisch , Anna Luise Kish , Ulrike Willenbacher , Nina Brandhoff , Sophie Killer , Romina Küper , Ute Bronder , Thomas Kylau , Franz Mey , Andreas Pegler , Jakob Geißler , Marcus Widmann , Otana Mirza , Siegfried B. Glökler , Reinhold Lampe , Sebastian Sash , Erika Fischer-Laughlin , Louis Krieger , Nathalie Schott , Elisabeth Thielemann , Claudia Hinterecker , Wiebke Frost , Undine Schneider , Gerhard Jilka , Peter E. Funck , Thomas Kollhoff , Ariane Erdelt , Daniel Urban , Kilian Jürgens , Armin Schlagwein , Klaus Neumann , Alexander Kreuzer , Waltraut Borchmann , Julia Schönfeld-Knor , Barbara M. Messner , Pia Hänggi , Sophie Belcredi , Timothy Raschdorf , Markus Boniberger , Simon David Riggers , Kai Groenwald , Leticia Afschar , Julia Sontag , Felix von Bredow , Siegfried F. Koller , Lorenzo Nedis Walcher , Sinha Gierke , Nicola Fritzen , Alexandra Fonsatti , Philine Unrau , Lea Urban , Adrian Bräunig , Marcel Kowalewski , Elna Lindgens , Laura Tashina , Amelie Arndt , Armin Stieber , Julia Uttendorfer , Tim Offerhaus , Arya Robat Mili , Eric Evers , Lilly Reulein , Orhan Müstak , Kerstin Becke , Thomas Gräßle , Michael Fritz Schumacher , Christian Thöny , Victor Calero , Daniel Frei , Tobias Maehler , Axel Röhrle , Lilian Mazbouh , Tony Kainz , Timo Alexander Wenzel , Verena Klein , Riccardo Campione , Horst Weinmann , Sema Poyraz , Kim Girschner , Jonathan Hutter , Fritz Scheuermann , Jakob Geßner , Tamara Romera Ginés
Information Career Partnerství Contact Cookie Settings Přejít do partnerské sítě