en
SOKO Kitzbühel
S09E04 - 4
Nedaleko Kitzbühelu došlo k autonehodě, po které skončí místní psychoterapeut v nemocnici. Nešlo však o nešťastnou náhodu, ale o cílený útok…
More informationEpisodes
1
1
Kitzbühelští vyšetřovatelé jsou přivoláni k případu muže, který žil jako poustevník a někdo ho upálil v jeho horské chatě…
2
2
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k novému případu – ve své horské chatě byl upálen Edwin Beretsky, který žil jako poustevník a jemuž lidé kvůli jeho dlouhým vlasům přezdívali Samson. Edwin byl zbožný muž a samotář, po tragické smrti své ženy Emilie se před osmnácti lety vzdal svých pozemků ve prospěch příbuzných, majetek daroval místní farnosti a odstěhoval se do osamocené chaty v horách. Auto, ve kterém Emilia zemřela, řídil podle nevlastních sourozenců Edwin a poté se stáhl do ústraní, protože ho tížil pocit viny. Úsek lesa, na kterém se nachází Edwinova chata, patří jeho bratrovi Wielandovi a nevlastním sourozencům Elle a Knutovi, Edwin však měl doživotní povolení zde bydlet. Ella, Knut a Wieland začali minulý měsíc jednat o prodeji lesa, Edwin byl ale proti, a tak z plánovaného obchodu sešlo. Wieland je právník, žije v Berlíně a bratra neviděl víc než dvacet let. Do Kitzbühelu přijel před pár dny a chtěl Edwina přesvědčit, aby svolil k prodeji lesa. Vyjde najevo, že Wieland nutně potřebuje peníze, protože jeho advokátní kancelář je na pokraji krachu. Následující den utrpí Ella těžký anafylaktický šok – někdo přimíchal do jejího jídla alergen, a to ořechy. V době její otravy byli v domě pouze Knut, Wieland a jejich služebná. Wieland se chová více než podezřele, na dobu Edwinovy vraždy má však alibi a neměl sebemenší důvod Elle ublížit. Podle svědků parkovalo krátce před Edwinovou smrtí před jeho chatou Ellino auto a vzápětí je v jejím voze nalezen Edwinův medailon s Emiliionou fotografií. Ella však nebyla v době vraždy v Kitzbühelu, byla na dovolené. Její auto si tedy musel někdo vypůjčit... (TV Prima)
3
3
Do zasněženého Kitzbühelu přijíždí rodina Krügerových, aby společně strávili víkend v horské chatě a užili si lyžování. Následující den otec umírá. Někdo záměrně vyřadil z provozu jeho kardiostimulátor…
4
4
Nedaleko Kitzbühelu došlo k autonehodě, po které skončí místní psychoterapeut v nemocnici. Nešlo však o nešťastnou náhodu, ale o cílený útok…
5
5
Do Kitzbühelu přijíždí nový kolega Lukas, který se s nadšením pouští do svého prvního případu. Čeká ho vyšetřování vraždy sociálního pracovníka…
About show
SOKO Kitzbühel is an Austrian television series produced by ORF and ZDF. It is a spin-off of the German crime series SOKO 5113. It is set in the renowned Tyrolean tourist centre of Kitzbühel. The production company "beo-Film" has produced the show since 2001. The German abbreviation SOKO stands for Sonderkommission, "special commission", a task force with specific duties.