lv
Jake a Tlusťoch
S02E09 - Bok po boku
J. L. McCabe se chystá se svým přítelem a jeho dospívajícím synem na ryby. Osud tomu chce tak, že nakonec pluje jen Tlusťoch s chlapcem. Snaží se k sobě vzájemně najít cestu, k čemuž dostanou ideální příležitost. McCabe náhodou objeví na lodi bombu, kterou chtěli gangsteři usmrtit jeho přítele. Po explozi se spolu s mladíkem ocitají na ostrově a snaží se přežít. Zatímco Jake a Derek se těžko smiřují s možností, že je jejich šéf po smrti, gang se snaží přeživší posádku lodě postřílet... (cheyene)
Vairāk informācijasEpizodes
Čínská čtvrť, moje čínská čtvrť
Státní návladní J. L. McCabe (William Conrad) je na první pohled bručoun, jehož nálady musejí trpělivě snášet všichni zaměstnanci úřadu. Jinak je to ale zkušený obhájce, opravdový profesionál ve svém oboru. Pro jeho kancelář pracuje soukromý detektiv Jake Styles (Joe Penny), pohledný muž a skvělý vyšetřovatel. V kanceláři s nimi je i McCabeův mladý asistent Derek Mitchell (Alan Campbell). Ústřední dvojice, vyšetřovatel a státní návladní, tvoří dohromady sehraný tým. Společně se jim daří odhalit nejednoho zločince.(oficiální text distributora)
Par raidījumu
Státní návladní J. L. McCabe (William Conrad) je na první pohled bručoun, jehož nálady musejí trpělivě snášet všichni zaměstnanci úřadu. Jinak je to ale zkušený obhájce, opravdový profesionál ve svém oboru. Pro jeho kancelář pracuje soukromý detektiv Jake Styles (Joe Penny), pohledný muž a skvělý vyšetřovatel. V kanceláři s nimi je i McCabeův mladý asistent Derek Mitchell (Alan Campbell). Ústřední dvojice, vyšetřovatel a státní návladní, tvoří dohromady sehraný tým. Společně se jim daří odhalit nejednoho zločince.(oficiální text distributora)