en
The Glades
S02E10 - Swamp Thing
V močariskách prírodnej rezervácie Everglades skauti nájdu mŕtveho diviaka a v jeho útrobách ľudské pozostatky člena pobrežnej stráže a bývalého seržanta námorného vojska Johna Jacksona, ktorý bol dvakrát na misii v Iraku s plukovníkom Benjaminom Foreyom. V bedrovej časti mužských ostatkov je guľka - niekto muža zastrelil a predhodil zveri. Forey má v rezervácií súkromný pozemok a klientov - lovcov, ktorí tu zabíjajú zver. Detektív Jim Longworth ho zatkne pre pytliactvo, podozrenie z obchodu s drogami a pre podozrenie z vraždy Jacksona. Vyjde najavo, že majiteľ reštaurácie Landry s Foreyom síce neobchodovali s drogami, ale s ľuďmi a vozili do USA lacnú pracovnú silu. Ale kam sa podeli žena z Kolumbie a jej sestra, ktoré vedeli priveľa? Ostali po nich len krvavé stopy, ale je ešte šanca, že žijú...(TV JOJ)
More information
About show
Pro šéfy jsou podobní podřízení pohromou. Detektiv Jim Longworth nectí ani řád, ani autority, vše si dělá pouze po svém a nejlépe s golfovou holí v ruce a k tomu ještě na všechny strany rozhazuje ironické úsměvy. Ostatně přesně kvůli tomu je také momentálně k nalezení nikoli v rodném Chicagu, nýbrž na slunné Floridě. Ačkoli možná s tím měl něco společného i fakt, že pravděpodobně spal s manželkou svého nadřízeného. Je to zkrátka postrach a navíc trochu egomaniak. A přesto i tací mohou být dobrýma rukama zákona. Díky důvtipu a vrozené drzosti je coby člen Florida Department of Law Enforcement připraven bojovat se svými kolegy, s pašeráky vzácné zvěře, s drogovými kartely a vůbec s každým, kdo se mu pracovně postaví do cesty. Mimochodem, neprohrává. Sympatickou „osinu“ v novém krimiseriálu od A & E Network ztělesnil Matt Passmore.(Dannysek4U)