Mladý pár nájde v lese mŕtvolu poručíka DIA (spravodajská agentúra ministerstva obrany) Caseyho s rozsiahlymi strelnými ranami. Pred smrťou zanechal na kameni zvláštny odkaz- „Birdsong“, napísaný vlastnou krvou. Ducky zisťuje, že masívne krvácanie spôsobili špeciálne guľky z mäkkého kovu. Vychádza najavo, že poručík vzal na seba vinu za nedávne zmiznutie 500 kusov špeciálnych pušiek v dobe jeho služby v Afganistane. Výraz „Birdsong“ odkazuje na denník jedného z jeho kolegov, v ktorom priznáva, že armáda zatajuje, kam zbrane v skutočnosti zmizli.(TV Markíza)
Slučka okolo prístavného vraha sa sťahuje. Lenže životy členov tímu NCIS sú v ohrození. Keď prichádzajú k zločincovi tvárou tvár, tak sa zdá, že rozhodne nemieni skončiť s vraždením...(TV Markíza)
Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty...(TV Prima)
Tvůrci
Kevin Rodney Sullivan,
Kevin Rodney Sullivan
Hrají
David McCallum,
Pauley Perrette,
Sean Murray,
Troy Winbush,
Mark Harmon,
Josie Loren,
Eric Jay Beck,
Carl Lumbly,
Joe Spano,
Melissa Farman,
Michael Weatherly,
Cote de Pablo,
Brian Dietzen,
Rebecca Tilney,
Cote de Pablo,
Eric Jay Beck