en
N.C.I.S.
S08E04 - Royals and Loyals
V nepoužívané vířivce je nalezeno tělo mrtvého rotmistra Edwarda Bicka. Manželka Tonymu prozradí, že pracoval na nějakém tajném projektu CIA a že ho někdo krátce před smrtí sledoval. Gibbs se dozví, že Bick měl hlídat tři miliony v označených bankovkách, které měly být předány drogovým dealerům v Afghánistánu. Do hry však vstupuje styčný důstojník Malloy, člen britského námořnictva, který odmítá Gibbse pustit na letadlovou loď, která byla zřejmě místem činu. Stopy na lodi nakonec najdou, ale peníze jsou pryč. Podezření padá na Malloye, ale ten se na Gibbse soukromě obrátí, aby se mu svěřil, že na něj někdo v CIA nastražil past.(Nova Cinema)
More informationEpisodes
Two-Faced
Kousek od Washingtonu je nalezeno tělo námořníka. Gibbs a Tony se vydají do jeho bytu. Setkají se tam se zvláštní agentkou Barretovou. Jak se ukáže, vražda je dílem sériového vraha, tzv. Přístavního vraha. Na jeho případu od začátku pracovala právě Barretová, kterou Vance do Washingtonu povolal ze španělské Roty, kde došlo k jedné z vražd. Když Gibbs konečně odhalí možného vraha a vydá se do jeho domu, najde ho v mrazicím boxu zavražděného. Pitva ukáže, že je mrtvý už šest týdnů, a vyšetřování se tak dostává do slepé uličky. Ziva a Tony se večer sejdou v baru. Neznámý muž Tonymu pošle drink s podivnou kostkou ledu. Je v ní zamražené lidské oko.(Nova Cinema)
Dead Reflection
V Pentagone je nájdené telo mŕtveho poručíka. Bezpečnostné kamery zachytili priebeh vraždy. Útočníkom bol poddôstojník Eric Donner, bývalý člen špeciálnej námornej bojovej jednotky. Zdá sa, že ide o jednoznačný prípad. Abby sa pokúša z videozáznamu zistiť, o čom spolu tesne pred útokom hovorili. Donner sa pokúšal dostať do zabezpečeného archívu. Čoskoro sa však nájde aj mŕtvy poddôstojník Donner v jeho aute potom, čo údajne havaroval. Mŕtvy je už štyri dni, čo ho ako vraha vylučuje...(TV Markíza)
Baltimore
Potom, čo sa Tonyho exparťák Danny Price stáva zatiaľ poslednou obeťou prístavného vraha, vracajú sa Tonymu spomienky na obdobie, keď ako radový detektív slúžil na Baltimorskej polícii a k momentu prvého stretnutia s Gibbsom. Behom vyšetrovania sa ukáže, že vražda nie je dielom prístavného vraha, ale niekoho, kto ho dokonalo napodobňuje.(TV Markíza)
Swan Song
Pátrání po Přístavním vrahovi pokračuje. Tentokrát je jeho obětí agent NCIS Stark. Ovšem způsob činu je jiný. Vyšetřování stále vede agentka Barretová. Gibbs povolává svého bývalého šéfa Mika Frankse. Do hry vstupuje také agent CIA Kort. Barretové a Gibbsovi prozradí pravé jméno Přístavního vraha. Je jím bývalý voják Cobb, který v programu CIA prodělal výcvik na profesionálního zabijáka a pak se vymkl kontrole. Zdá se, že ho přestali zajímat mariňáci a soustředil svou pozornost na větší hráče. Na NCIS. Když při konfrontaci zabije Mika Frankse, Gibbs pochopí, že musí začít jednat. Než se stačí do něčeho pustit, Cobb vláká do pasti agentku Barretovou.(Nova Cinema)
About show
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.