cs
Rodina doktora Kleista
S01E05 - Abschied nehmen
Nina postaví Christiana pred mimoriadne vážne rozhodnutie. Otec jej najlepšej priateľky je smrteľne chorý. Trpí neznesiteľnými bolesťami a jeho choroba je beznádejne nevyliečiteľná. Tento muž úpenlivo prosí Christiana o pomoc. Pre tohto muža je jediným východiskom smrť a Christian je jeho posledná nádej. Lenže Christian mu aj napriek objektívnym príčinám nemôže vyhovieť. Dokonca nie je isté ani to, či by mu Christian vyhovel v prípade, ak by eutanázia bola legálna možnosť. Christian Kleist sa potrebuje poradiť so svojim švajčiarskym priateľom a učiteľom v jednej osobe, profesorom Robertom Schirrerom...(RTVS)
Více informacíEpizody
Herz in Not
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Endstation Sehnsucht
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Discofahrt
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Venezianische Träume
Christian a Marlene sa chystajú na toľko vytúženú cestu do Benátok. Lisa plánuje cestu do Francúzska, aby sa zdokonalila vo francúzštine a Piwi sa vzorne stará o malú Claru. Naviac v ambulancii Christiana zastúpi Dr. Hubertus Winkler, jeho priateľ zo študentských čias, ktorý je na potešenie miestnych dám mimoriadne atraktívny muž. Jednoducho všetko ide ako po masle až do momentu, kedy Dora nezistí, že v ambulancii chýba morfín. Krátko na to je v dôsledku Hubertusovho zlyhania ohrozený život pacientky. To už Christian nemôže nechať bez povšimnutia a stretáva sa s Hubertusom. Dozvedá sa však hrozivú pravdu. Po smrti svojej tehotnej manželky sa Hubertus nevedel zbaviť pocitu zlyhania a stal sa závislým na drogách. Romantická dovolenka je ohrozená... (RTVS)
Kinderherzen
Piwi sa ukazuje ako tenisový talent, na čo sú Christian a Marlene právom hrdí. Piwi a Lisa sa dojemne starajú o Claru a všetci túžobne očakávajú návrat Johannesa a Inge z talianskej dovolenky snov. Opäť je tu idylka, ktorú ako sa zdá, už naozaj nemôže nič narušiť. Azda len stále smutnejšia Clara, ktorá svoju matku postráda stále viac a viac. Preto správa o jej smrti rodinu zasiahne omnoho hlbšie napriek tomu, že to všetci čakali. Lenže okrem tragickej udalosti má problém aj Marlene, ktorej nový žiak Daniel má očividné problémy. Jeho nevlastný otec, úspešný tenisový tréner, očividne všetko stavil na tvrdosť a disciplínu a tak je prakticky nemožné, aby si všimol prehliadanie Danielových potrieb. Jeho permanentný hnev končí bolesťami hlavy a neschopnosťou sústrediť sa. Jeho matka sa musí rozhodnúť, ale to je teraz príliš ťažké. Do riešenia Danielovho problému preto vstúpia Christian a Marlene... (RTVS)
Wohngemeinschaften
Ingina matka Elisabeth utrpí úraz a Inge je posadnutá predstavou, že sa teraz o ňu musí vzorne starať. To však okrem iného znamená aj jej extrémnu preťaženosť. A aj keď jej Johannes opakovane ponúka pomoc, Inge reaguje nielen odmietavo, ale vyslovene podráždene. Za jej prehnanou reakciou však nestojí zúfalstvo, ale nadmerná funkcia štítnej žľazy, ktorá v kombinácii s chrípkou môže každú chvíľu vyvolať kolaps. Inge musí byť okamžite prevezená do nemocnice... (RTVS)
Das harte Herz
Piwi má problém. Prvý krát v živote pocítil, aké to je byť skutočne zamilovaný. A nie do hocikoho. Tou vyvolenou sa stala práve Nadja. V takýchto vážnych veciach pomôže aj rada skúsenejšieho, ale ako sa zdá, Piwi aj s Johannesovou pomocou dokáže urobiť všetko, čo je nutné. Lenže približovacie manévre akosi nezaberajú a aj keď je Piwi športovec, ktorý sa nikdy nevzdáva, zdá sa, že tentokrát mu nič iné nezostáva. Lenže iniciatívu preberá Nadja a prvý bozk je na svete. Lenže Nadja a jej mama sú vo vážnych finančných problémoch. Nezaplatené nájomné a peniaze určené na tenisový turnaj sú tiež už zabudnutou minulosťou. Nájomca bytu je viac ako nahnevaný a po hádke s Nadjinou mamou nasledujú fatálne dôsledky. Nadjina mama dostala infarkt... (RTVS)
Am Abgrund
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Klassentreffen
Marlene sa už nevie dočkať triednej stretávky, ktorú sa jej s tak veľkou námahou podarilo zorganizovať. Jej radosť je o to väčšia, keď jej pri dverách zazvoní idol jej dospievania Rainer Marthaler. Aj malé nedorozumenie, ktoré tak urazí Inge, už je menej závažné. A aj keď Christian zatína všetky zuby, nič mu to nepomôže vyhnúť sa doprevádzaniu Marlene na stretávke. Uprostred uvoľnenej zábavy plnej neviazaných spomienok sa Christian cíti akosi cudzo, ale keď Rainer celkom otvorene flirtuje s Marlene, Christian opäť zacíti mimoriadne silný závan žiarlivosti. Keď sa však prejaví Rainerove zranenie pľúc, je to iba Christian, ktorý mu v tej chvíli môže pomôcť. Prišiel čas povzniesť sa... (RTVS)
Blitzschlag
Na Christiana je žalostný pohľad. Spolu s tým, ako vyrastajú jeho deti Lisa a Piwi, silnie aj jeho túžba opäť sa starať o malé dieťa. Jeho túžba po dieťati s Marlene je očividná, len si nájsť čas o tom pohovoriť s ňou. Marlene však už bojuje s pocitmi nevoľnosti a po rozhovore s dôvernou kamarátkou Verenou je všetko ešte jasnejšie. Marlene je s veľkou pravdepodobnosťou tehotná, ale zatiaľ nevie nič o tom, ako by si veci predstavoval Christian. Len si nájsť čas pohovoriť si s ním o tom. Určite však ten správny moment nájde... (RTVS)
Tödliche Gefahr
V rodine Kleistovcov sa všetci a všetko pripravuje na jedinečný okamih. Svadba Johannesa a Inge je už pomaly predo dvermi a tak môžeme byť svedkami unikátnych situácií. Clara pri starostlivosti o záhradu venuje nebývalú pozornosť kvetom. Johannes sa snaží zúfalo nájsť svoj starý svadobný oblek a Inge plánuje svadobné jedlo. Marlene je pre zmenu v siedmom nebi. Aj napriek nevolnostiam sa už nevie dočkať na svoje dieťa. Hotová idylka, ktorú však vystrieda ten najväčší stres, aký si možno predstaviť. Jeden zo žiakov Marlene totiž potajomky do školy prinesie hada. Stávka so spolužiakmi je len jedna a Sven sa rozhodne nechce nechať zahanbiť nedostatkom odvahy. Lenže počas hodiny sa had nepozorovane od Svena vzdiali a poštipne práve Marlene, ktorá je v nebezpečenstve. A je nutné podotknúť, že nielen ona... (RTVS)
O pořadu
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)