Esá z pralesa

Korytnačka Marcel prichádza navštíviť Esá. Chystá sa oženiť, ale počas párty, ktorá sa konala pred jeho svadbou, stretol tím Mandrills, hráčov rugby, ktorí ho zamestnali ako „loptičku“. V dôsledku toho je teraz veľmi ďaleko od svojej budúcej manželky a riskuje, že zmešká svadbu...