en
Step by Step
S04E04 - Spoiled Sport
Místní sportovní kanál hledá komentátora, Frank nabídce neodolá a přihlásí se do konkurzu. Pohovor ale neprobíhá podle jeho představ. Když se dostaví, je ihned zapojen do živého vysílání. Jeho výkon je katastrofální, o reklamní pauze ho musí Carol zastoupit. Ona je kupodivu úspěšná a práci dostane, což Frank těžce nese. V rámci rodinného klidu nakonec nabídku odmítne. Carol zavede přísná pravidla zdravé výživy. Kdo chce jíst cokoliv nezdravého, musí si to koupit za vlastní kapesné. Začíná tvrdý boj o zmrzlinu, koláče a čokoládu, který je završen bitvou v Carolině úzkostlivě udržované kuchyni.(TV Nova)
More information
A Foster/Lambert Production
Na Carol přijdou porodní bolesti a celá rodina odjíždí do porodnice. Jelikož J.T. měl vzít Danu, Marka a Karen autem a schválně na ně zapomněl, tak se hned, když Fostrovi přijdou, začnou hádat. Cody ale za chvíli zakročí a podaří se mu je trošku usmířit. Když Carol rodí a má velké bolesti, tak chce léky proti bolesti, ale když bolesti ustanou, tak už zase léky nechce.(asdfasdf)
About show
Step by Step is an American television sitcom with two single parents, who spontaneously get married after meeting one another during a vacation, resulting in them becoming the heads of a large blended family