en
Mentalist
S01E23 - Red John's Footsteps
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
More informationEpisodes
Bloodstream
Na golfovém hřišti je nalezen zavražděný lékař z místní nemocnice, kde se prováděly transplantace. Muž, vedoucí transplantačního týmu, byl zabit úderem golfovou holí. Jeho funkci nyní přebírá kolega a Patrick ví, že něco není v pořádku. Na konci vyšetřování nejsou odhaleny jen kšefty s léky, které jsou odpírány pacientům. Nalezena je i vražedkyně, která kvůli své závislosti na lécích zabíjela.(TV Nova)
The Red Mile
Uprostřed pole je nalezena mrtvola manažera z investičních fondů. Kdosi ho zastřelil a následně mu podřízl hrdlo. Při převozu těla na patologii auto přepadnou neznámí pachatelé a tělo ukradnou. Není to však jediná podivná událost kolem zavražděného. Léčil se totiž s psychickými problémy. Tvrdil, že byl v minulosti unesen mimozemšťany. Patrick odhalí divné kšefty s mrtvými těly v pohřebním ústavu, ale i vraha.(TV Nova)
Every Rose Has Its Thorn
Tým vyšetřuje smrt bohatého podnikatele, spolumajitele seznamovací agentury. Hned poté, co se Patrick setká s jeho současnou ženou Erikou, oznámí překvapené Lisbonové, že je to právě ona, kdo muže zabila. Vytvoří si teorii, jak vše provedla. Problém je dokázat jí to. Samotný Patrick přiznává Lisbonové, že je Erikou posedlý, protože je chytřejší než on. Správně tuší, že jí kdosi s jejím alibi pomáhal. To už ale nastraží past, do které se vražednice nakonec chytí.(TV Nova)
Redacted
Při loupeži v domě La Rocheho je chycen muž. Najal si ho Patrick, aby ukradl seznam podezřelých, který si vyšetřovatel doma schovává. Má odhalit komplice Rudého Johna. Jenže chycený lupič Patricka vydírá a chce, aby proti němu byla zrušena žaloba, jinak ho prozradí. Všemožně se snaží muže z vězení dostat, on však odmítá uprchnout. Když Lisbonová konečně Patricka donutí, aby se na práci pořádně soustředil, velmi rychle odhalí skutečného vraha.(TV Nova)
Like a Redheaded Stepchild
Patrick s týmem vyšetřuje vraždu dozorce z věznice. Muž byl nalezen ubodaný na chodníku před zlatnictvím. Patrick vyšetřuje ve vězení a rozšíří tam informaci, že jeden z vězňů je donašeč. Právě o tomto muži je přesvědčen, že je vrahem dozorce. Údajný donašeč v tu chvíli použije svůj osvědčený způsob, jak v dodávce prádelny z věznice utéci. To byla cesta, kterou se opakovaně dostával z vězení a do vězení, aby mohl loupit. Jednou bohužel narazil na dozorce.(TV Nova)
Rhapsody in Red
Na autobusové zastávce na okraji města je nalezena zastřelená mladá žena. Hned na místě Patrick tvrdí, že se jedná o špičkovou hudebnici věnující se vážné hudbě. Zprvu se zdá, že dívka byla obětí svého bývalého přítele, který má od soudu nařízený zákaz styku. Patrick však neomylně začíná pátrat mezi kolegy oběti v symfonickém orchestru. Na místě činu malý kluk ukradne služební auto. Když je chlapec chycen, prokáže se, že se pouze snaží pomoci svému otci, který byl zřejmě neprávem odsouzen.(TV Nova)
Strawberries and Cream: Part 1
Na benzínové pumpě dojde k podivnému přepadení. Mladík opásaný bombou, který chvíli předtím přepadl banku, je kontrolován dvěma policisty a vybuchne. Při pátrání se brzy zjistí, že byl ke krádeži peněz a CD s operacemi klientů donucen. V nebezpečí života se ocitne sama Lisbon. Pachatel ji totiž vyláká na opuštěné místo a omráčí ji. Když ji Patrick najde, má na sobě připevněnou bombu. Neznámý muž ji telefonicky žádá, aby mu přinesla zajištěné CD. Patrick už naštěstí ví, kdo je pachatel, a tak ji dokáže zachránit. Oba však zjistí, že stopa vede k Red Johnovi a v ohrožení života je Hightowerová s dětmi. Třetí řada amerického krimi seriálu s Simonem Bakerem v hlavní roli (2010).
Strawberries and Cream: Part 2
Patrick, se kterým se Hightowerová spojila, vymyslí plán, jak očistit své jméno a odhalit Red Johnova spolupracovníka u CBI. Vyláká z La Rocheho seznam lidí, které podezříval ze spolupráce s Red Johnem. Těmto dalším čtyřem lidem pak prozradí, kde by se měla Hightowerová nacházet. Jedná se však o léčku. Když se nájemná vražedkyně dostaví do jednoho z pokojů, zdá se, že Red Johnovým spolupracovníkem je sám šéf CBI. Jenže na poslední chvíli si Patrick uvědomí, že vražedkyně se chtěla z pokoje, kde byla zadržena, spustit na provaze. Naštěstí se mu podaří spojit s Lisbonovou.(TV Nova)
About show
Patrick Jane, a former celebrity psychic medium, uses his razor sharp skills of observation and expertise at "reading" people to solve serious crimes with the California Bureau of Investigation.