en
Monk
S06E03 - Mr. Monk and the Naked Man
U nudistické pláže je nalezena ubodaná mladá žena Vickie. Při ohledání těla Monk dedukuje, že Vickie musela v okamžiku smrti něco pevně svírat v ruce. Poté se ale vyděsí, když spatří nudistu Chanca Singera, který se právě vrací domů po noci strávené ve vězení. Singer Monkovi oznámí, že se smrtí Vickie by mohl mít něco společného počítačový magnát Magneri, majitel luxusního sídla, v jehož blízkosti k vraždě došlo. Magneri, se kterým Monk sdílí odpor k nudistům, má však neprůstřelné alibi. Monk vyslýchá Arlene, spolubydlící Vickie, která mu řekne, že Vickie v poslední době často chodila na pláž a zřejmě měla známost. Monk a Natalie se vydají prohledat Singerův přívěs: nic podezřelého nenajdou, ale jsou nuceni se ukrýt ve skříni, když se Singer nečekaně vrátí i se svými přáteli. Monkovi se podaří v přívěsu vypnout světlo, ale když ho ve spěchu opouštějí, chytí za ruku místo Natalie právě Singera…
More informationEpisodes
Mr. Monk Is on the Run: Part 1
Při vyšetřování vloupání do obchodu s elektronikou nachází pan Monk záhadný vzkaz, který ho přiměje odjet do kamenosochařského obchodu. Tam naráží na Franka Nunna, který dal kdysi bombu do auta Monkovy ženy Trudy. Nunn mu nechce prozradit, kdo ho najal, a Monk na něj vytáhne zbraň. Padne výstřel a Nunn je mrtvý. Monka zatknou, přestože tvrdí, že on nestřílel. Cestou od soudního slyšení do vazební věznice se Monkovi podaří uprchnout a vypátrat, že za vším stojí šerif Rollins. Monkovi se podaří zjistit, že mu vyměnil hlaveň pistole, Nunna zastřelil sám, a když Monk ležel tváří k zemi, vrátil původní hlaveň na Monkovu pistoli. Pan Monk tedy ví, jak k zločinu došlo, ale nezná Rollinsův motiv. Volá kapitánu Stottlemeyerovi a dává si s ním schůzku na molu. Monk zjišťuje, že je tam policejní komando, a vytahuje zbraň. Stottlemeyer na něj střílí a Monk padá z mola do moře.(TV Nova)
Mr. Monk Is on the Run: Part 2
Pan Monk se pod jménem Leland Rodriguez uchýlí do Nevady a je zaměstnaný v myčce aut. Když náhodně vyřeší případ zabití silničního dělníka a noviny o něm píší jako o "Columbovi z myčky", musí Stottlemeyer přiznat truchlící Natalii i Disherovi, že Monk žije. Natalie se za ním spontánně vydává, ale sleduje ji šerif Rollins. Monk s Natalií mu unikají a Monk se dostává na stopu rozsáhlého spiknutí, na jehož počátku byla vražda jeho ženy Trudy.(TV Nova)
Similar shows
About show
Adrian Monk was once a rising star with the San Francisco Police Department, legendary for using unconventional means to solve the department's most baffling cases. But after the tragic (and still unsolved) murder of his wife Trudy, he developed an extreme case of obsessive-compulsive disorder. Now working as a private consultant, Monk continues to investigate cases in the most unconventional ways.