en
CSI: NY
S06E21 - Unusual Suspects
Na ulici kdosi postřelil malého chlapce. Vypadá to, že místní darebák okradl o hodinky jednoho kluka a přitom staršího bratra, který šel s ním, postřelil. Mladší chlapec však při identifikaci násilníka nepozná. Mobilní telefon, který měl postřelený v batohu, přivede policisty k jinému muži, kterého při zatýkání srazí auto. Mladší chlapec se konečně přizná, jak se vše ve skutečnosti událo.(TV Nova)
More information
Vacation Getaway
Policistům se podaří chytit Caseyho, on však přímo od výslechu u soudu uteče. Mac nechápe, proč tak chytrý a nebezpečný zločinec se nechal tak jednoduše chytit, když dokázal utéci od přísně střeženého soudu. K svému zděšení však vyjde najevo, že Casey vše naplánoval a tentokrát má být cílem jeho útoku právě Danny, který kdysi chytil a zavřel jeho bratra. Právě jemu dává za vinu bratrovu sebevraždu.(TV Nova)
About show
Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!(TV JOJ)