en
Cold Case
S01E12 - Glued
Stillman požádá Lilly, aby znovu otevřela případ vraždy osmiletého chlapce z roku 1980, který tehdy řešil on sám, avšak neúspěšně. Chlapec si těsně před smrtí koupil sešit a současně z donucení ukradl pro tři kluky lepidlo, aby měli co fetovat. Hlavními podezřelými jsou černí teenageři, kněz z místního kostela a chlapcovi vlastní rodiče.(TV Nova)
More information
The Plan
Několik let po smrti tyranského učitele plavání se ukáže, že šlo o vraždu a nikoli o nehodu. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni, a tak se sympatická detektivka Lilly Rushová pouští do vyšetřování dalšího starého případu. Podezřelých je několik bývalých žáků, které učitel šikanoval.(TV Nova)
About show
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned cases that have never been solved. Detective Lilly Rush combines her natural instincts with the updated technology available today to bring about justice for all the victims she can.